immérité французский

незаработанный

Значение immérité значение

Что в французском языке означает immérité?

immérité прилагательное

— Qui n’est pas mérité. ⋄ J’ai vu, monsieur, dit l’Anglais, qu’il vous était arrivé un nouveau malheur immérité comme les autres, ⋄ Une fois que tu auras dédaigné la Légion d’honneur, tu pourras consacrer tes vieux jours à obtenir une récompense vraiment prestigieuse. Ça fait quelques années qu’on parle de toi pour le prix Nobel de littérature. Ce ne serait pas immérité. Et le parchemin suédois est doté de 10 millions de couronnes, soit 1 million d’euros. Pas mal, non ?

Перевод immérité перевод

Как перевести с французского immérité?

immérité французский » русский

незаработанный

Примеры immérité примеры

Как в французском употребляется immérité?

Субтитры из фильмов

Tu viens d'avoir un sursis immérité d'exécution!

Ты тот, который должен видеть только себя!

Tellement immérité.

Так незаслуженно.

Il semble n'avoir aucune idée que l'amour de Lizzie pour lui est à la fois immérité et injuste.

Он, кажется, понятия не имеет, что любовь Лиззи к нему незаслуженна и пристрастна.

Je ne veux pas d'un travail immérité.

Мне не нужна работа, которой я недостоин.

Ce n'est pas immérité.

И они заслужили это.

Je suis toujours stupidement accro à quelqu'un qui est à des années lumières de toi dans l'évolution dans toutes les catégories sauf peut-être pour l'ego immérité et la graisse du dos.

Я падкая на тех, кто на миллиарды лет опережает тебя в развитии, а ты можешь похвастаться только раздутым эго и толстой задницей.

C'est un honneur immérité.

Это честь незаслуженная.

Возможно, вы искали...