indigeste французский
неудобоваримый
Значение indigeste значение
Что в французском языке означает indigeste?
indigeste
Перевод indigeste перевод
Как перевести с французского indigeste?
indigeste французский » русский
Примеры indigeste примеры
Как в французском употребляется indigeste?
Субтитры из фильмов
II se peut qu'iI soit indigeste.
Но боюсь, что она слегка жестковата.
Mais tout ça est un peu indigeste pour moi.
Я смеюсь не над вами, мне это не свойственно.
Et moins indigeste!
И их хотя бы можно переварить!
Un Chinois indigeste.
Встреча с плохими китайцами.
Hé bien, j'étais pressée et ce que j'ai lu était plutôt compliqué - si vous voulez mon avis, indigeste.
Ну, я спешила и то, что я прочитала, было слишком запутанно. и, по моему мнению, весьма многословно.
J'ai mangé quelque chose d'indigeste.
Мне кажется я что-то съел, Мне надо идти.
Vu que ce que j'enseigne est généralement considéré comme une matière cool et non-indigeste, de temps à autre, un étudiant lance une invitation.
Вы знаете, видя, что я преподаю то, что, считается крутой, модной, ненудной темой, время от времени студенты считают целесообразным пригласить меня.
Mais récemment, de nombreux mammouths intacts ont été découverts avec l'estomac plein d'herbe indigeste.
Но недавно нашли несколько нетронутых мамонтов. В желудках у них была непереваренная трава.
Mon Dieu, merci pour ce porc salé qu'on est sur le point de manger. avec le reste de cette pâtée indigeste.
Дорогой Бог, спасибо тебе за эту жёсткую свинину которую мы съедим вместе с этим отвратительным пойлом.
Elle a juste mangé un petit four indigeste.
О да, она просто съела плохой крабовый пирог.
Aucune matière osseuse, indigeste digéré.
Никаких следов костного мозга, непереваренной ткани.
Tout ce jargon du renseignement est indigeste.
Сплошной шпионский жаргон, от которого мозги закипают.