interception французский

перехват

Значение interception значение

Что в французском языке означает interception?

interception существительное

— Action d’intercepter ou résultat de cette action. ⋄ Interception du son, des rayons de la lumière.

Перевод interception перевод

Как перевести с французского interception?

interception французский » русский

перехват радиоперехват преграждение потеря в резкльтате испарения оcадков, задержанных растениями подслушивание изоляция заграждение воспрещение взлёт по трево́ге

Примеры interception примеры

Как в французском употребляется interception?

Субтитры из фильмов

Mais tu étais en plein test d'interception nocturne.

Но этой ночью будут проводиться учебные перехваты.

On va aussi utiliser notre vieille méthode d'interception.

И будем применять старые методы перехвата.

Transposez ça à l'interception et vous aurez votre réponse.

Применим его для перехватов и вы получите ответ.

Trajectoire d'interception, non?

Вы хотели сказать курс на перехват, сэр? Вы и м-р Сулу возьмете такой же курс с такой же скоростью, как объект на наших датчиках, точь-в-точь.

Trajectoire d'interception.

Курсом на столкновение.

Toujours en trajectoire d'interception.

По-прежнему курс на столкновение.

Cap d'interception calculé et enregistré.

Курс на перехват вычислен и проложен, сэр.

Cap d'interception.

Организуйте перехват, м-р Сулу.

Une heure s'est écoulée depuis notre interception du vaisseau.

Прошел целый час с момента перехвата неизвестного судна.

Il est sur une trajectoire d'interception.

Маленькая ракета. Она на курсе перехвата.

Un vaisseau approche sur un vecteur d'interception.

М-р Спок.

L'information est passée à l'armée de l'air qui rassemble les escadrons nécessaires, et vous, au niveau du secteur, guiderez vos gars à l'interception.

Информация идет в авиагруппы, а они поднимают в воздух нужные эскадрильи. А вы из своего авиакрыла направляете наших парней, на перехват.

Interception.

Перехватом.

Police de Chicago contactée pour interception.

Командир советует связаться с властями Чикаго. для организации перехвата на месте.

Из журналистики

Les citoyens n'ont pratiquement aucune protection contre les écoutes téléphoniques ou l'interception de leurs communications électroniques.

Граждане не имеют практически никакой защиты от прослушивания или перехвата их электронных сообщений.

Возможно, вы искали...