jusque-là
французский
прежде, на настоящий момент, на данный момент
Значение jusque-là значение
Что в французском языке означает jusque-là?
jusque-là
наре́чие
—
Jusqu’à ce lieu-là.
⋄ Allez, venez, avancez, reculez jusque-là.
—
(Figuré) Jusqu’à ce point-là.
⋄ Vous avez poussé jusque-là la patience !
—
Jusqu’à ce temps-là.
⋄ Venez à deux heures, je vous attendrai jusque-là.
⋄ Vous tarderez, vous différerez jusque-là.
⋄ Jusque-là, tout va bien !
⋄ Ce fut le premier mot que je prononçai dans la compagnie. Jusque-là, je m'étais contentée d'incliner la tête.
—
(Figuré) (Populaire) (Uniquement avec trait d'union) En se rassasiant plus que de raison.
⋄ « Avalez tous ces menus plaisirs de la renommée ! Mettez-vous en jusque-là ! Et venez les vomir sur mon tapis, lorsque vous en aurez par-dessus la glotte ! »
⋄ Délicieux ma petite fille délicieux. Qu’ils s’en mettent jusque-là, qu’ils me couvent d’un air ravi, elle s’y est bien mise à la cuisine, on n’aurait pas cru, n’avait pas le genre femme d’intérieur, quelle bonne surprise.
⋄ Jusqu’à ce temps-là
Перевод jusque-là перевод
Как перевести с французского jusque-là?
Возможно, вы искали...
