louange французский

похвала, хвалить, хвала

Значение louange значение

Что в французском языке означает louange?

louange существительное

— Discours ou paroles par lesquelles on relève le mérite de quelqu’un, de quelque action, de quelque chose. ⋄ Laissez donc le soin de vos louanges aux hérauts et aux ménestrels, messire chevalier, répondit Rowena ; elles conviennent mieux à leur bouche qu’à la vôtre. ⋄ Malgré sa raison ferme et droite, le directeur général avait un faible qui se rencontre chez beaucoup d’hommes de mérite. Il aimait la louange, et même la flatterie ; […]. ⋄ Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges ! ⋄ Discours ou paroles par lesquelles on relève le mérite

Перевод louange перевод

Как перевести с французского louange?

louange французский » русский

похвала хвалить хвала комплимент восхваление хвала́ сла́ва прославле́ние похвала́ победная панегирик одобре́ние благодарение

Примеры louange примеры

Как в французском употребляется louange?

Субтитры из фильмов

Je viens, au coucher du soleil, à la louange. Le Père, le Fils et le Saint-Esprit.

Я здесь на закате солнца, чтобы восхвалить Отца и Сына и Святого Духа.

Si ta joie est aussi grande que la mienne. et si tu as plus de talent pour en dire la louange, embaume. l'air de ton haleine!

Скажи, Джульетта, так же ли у тебя от счастья бьется сердце? Если так же, найди слова, которых я лишен, Чтоб выразить, что нас переполняет.

Eh bien, louange, Jeeves.

Что ж, ну и ладно. Пусть будет так, Дживс.

Louange, je n'en ont pas.

И слава богу, что не знаю.

Louange à Dieu! C'est lui.

Слава тебе господи!

À la louange de Dieu!

Помолитесь Господу!

C'est une louange, venant d'Orry.

Для Орри - это самая настоящая похвала.

Ensemble Louange à Toi, Seigneur Jésus.

Слава тебе, Господи Иисусе.

Philosophe et poète allemand il ne rejetait pas Dieu mais en faisait la louange.

Но потом он не отвергал Бога, а восхвалял его.

Je veux dire, autant de talent, de louange, et maintenant c'est. finit.

В смысле, так много таланта, лести, и теперь все, конец.

Digne de louange.

На пять.

Ça commence à faire croire que ma louange pour un cher défunt collègue etait incroyablement prématurée.

Судя по всему, мои хвалебные речи о дорогом погибшем коллеге были поразительно преждевременными.

Louange au seigneur!

Хвала Господу нашему!

Je reste humble devant la louange de Crassus.

Я унижен восхвалениями Красса.

Возможно, вы искали...

louanger