хвала русский
Перевод хвала по-французски
Как перевести на французский хвала?
хвала русский » французский
Примеры хвала по-французски в примерах
Как перевести на французский хвала?
Субтитры из фильмов
Хвала богу, он ушел! Это я не вам, Оператор.
Ça ne fait rien, opératrice.
Хвала небесам, никто из нас не управлял машиной. Мы ничего об этом не знаем.
Ni l'un ni l'autre nous ne conduisions.
Хвала богу.
Dieu merci.
Не нам за то, а Господу хвала.
Dieu soit loué, point nos forces.
Хвала Господу нашему Иисусу Христу.
Loué soit-il.
Хвала Господу нашему Иисусу Христу. Хвала Господу. Но почему ты всегда последним славишь Его?
Toujours le dernier à le louer.
Хвала Господу нашему Иисусу Христу. Хвала Господу. Но почему ты всегда последним славишь Его?
Toujours le dernier à le louer.
Доктор Тернер. Хвала небесам, что Вы здесь.
Dr Turner, je vous remercie d'être venu!
О, Кэри, хвала небесам - она здесь.
Dieu merci, elle est là!
Нам не честь-хвала назад пятиться!
Nous n'avons pas coutume de reculer.
Хвала тебе, Юпитер, дарующий мне победу!
Je te salue, Jupiter! Accorde-moi la victoire!
Хвала госпоже Елене. дочери Септима Оптима Глабра, чья слава будет жить вечно в сыне его. вашем брате, Марке Публии Глабрусе, герое восточных войн.
Mes hommages à la noble Helena. fille du regretté Septimus Optimus Glabrus. dont la gloire vivra à jamais dans la personne de son fils. votre frère, Marcus Publius Glabrus. héros des guerres du Levant.
Ох, хвала Создателю.
Dieu merci.
Хвала тебе, девственно чистая страница!
Ave, page vierge!