maestro французский

маэстро

Значение maestro значение

Что в французском языке означает maestro?

maestro существительное

— Compositeur de musique ou chef d’orchestre en renom. ⋄ Le vieux maestro reçut un accueil enthousiaste. ⋄ Une dame se met au piano, joue un morceau de Bellini, qui paraît être le maestro favori des Espagnols, ou chante une romance de Breton de los Herreros, le grand parolier de Madrid. — (Par extension) (Familier) (Mélioratif) Virtuose.

Maestro properNoun

— (Transport) (Marque commerciale) Nom donné par la marque automobile Austin à un modèle de voiture familiale compacte, produit de 1983 à 1995, également vendu sous la marque MG ⋄ La légende veut qu’en 1982, lorsque Roy Axe (ex-designer de Rootes) vit les futures Maestro et Montego, ses premières paroles furent: « On peut les empêcher de sortir? ». ⋄ Une Austin Maestro bleue passa vers midi moins le quart, au moment où je commençais à me dire qu’il allait falloir changer de place pour ne pas intriguer davantage les conducteurs des rares voitures qui passaient. ⋄ Au début de l'année 1984, le constructeur automobile Austin souhaite ainsi faire parler de son modèle « Maestro ». Pas question de diffuser des spots classiques.

Перевод maestro перевод

Как перевести с французского maestro?

maestro французский » русский

маэстро

Примеры maestro примеры

Как в французском употребляется maestro?

Субтитры из фильмов

Il me faut absolument un congé! Tiens, maestro!

Прошу дать мне сегодня выходной.

J'étais maestro en mécanique à Turin.

Я был маэстро-механиком в Турине.

Maestro, un si bémol, s'il vous plaît. Flash!

Маэстро, гамму, если вам будет угодно.

Maestro.

Вы подарите мне танец?

Pardon, c'est vous le maestro?

Вы - руководитель?

Merci. Maestro, nous sommes à votre service.

Маэстро, мы к вашим услугам.

Maestro!

Маэстро!

Je suis prête, maestro.

Я готова, маэстро.

Arrête de pleurer. Je vais vous interpréter le dernier Foxtrot du Maestro Lori.

Я попробую сыграть финал фокстрота маэстро Лори.

Maestro, envoie la musique.

Эй, Маэстро, смените пластинку!

Dis maestro, tu peux jouer ça?

Маэстро, а Маэстро! Следите лучше за музыкой!

Double temps maestro.

Маэстро, два раза.

Un maestro de l'imagerie négative. Ce type m'insupporte.

Великий в том,что в нем использовано много отрицательных образов.

Musique, maestro, je vous prie!

Создатель воистину благословил меня.

Возможно, вы искали...