maestro португальский

дирижёр

Значение maestro значение

Что в португальском языке означает maestro?

— aquele que rege uma orquestra ou coro — virtuose — grande compositor

Как перевести с португальского maestro?

дирижёр маэстро капельмейстер дирижер Дирижёр dirižór

Как в португальском употребляется maestro?

Sr. Pimenov, o maestro do ballet.

Мистера Пименова, балетмейстера.

O pai era um grande maestro em Viena.

Ее отец был знаменитым дирижером в Вене.

O pai dela era o melhor maestro e o melhor homem do mundo.

Ее отец, старик Штиллер, был не только величайшим дирижером. Он был величайшим человеком.

Maestro.

Маэстро.

Querido maestro, ninguém foi tão bom comigo desde que ela morreu.

Маэстро, после смерти тети вы были очень добры ко мне.

Querido maestro. não sei quando nos veremos novamente.

Дорогой маэстро, не знаю, когда мы встретимся.

Chuck, o maestro Tomaso Bozanni.

Чак, это синьор Томасо Бозанни.

Maestro, por favor, um si bemol. Flash!

Маэстро, гамму, если вам будет угодно.

Maestro! Mas sim somos amigos.

О, сенсей!

Maestro.

Маэстро!

Conheces o maestro da Orquestra Sinfónica Estadual?

Знаешь ли ты дирижёра симфонического оркестра?

Eu, maestro.

Я, маэстро.

Onde julga que está? - Na ópera, maestro.

Где вы находитесь?

Maestro, abatemos um bombardeiro britânico sobre Paris.

Господин дирижер, мы сбили над Парижем британский бомбардировщик.