mariné французский
мочёный
Значение mariné значение
Что в французском языке означает mariné?
mariné
Перевод mariné перевод
Как перевести с французского mariné?
mariné французский » русский
Примеры mariné примеры
Как в французском употребляется mariné?
Субтитры из фильмов
C'est meilleur quand ça a mariné dans le vinaigre.
Будет лучше, если замочить в уксусе на ночь.
Tu as déjà préparé du chou mariné?
Заготовила соленья?
Il a mariné dedans, oui!
Да его в нем мариновали.
Surtout quand il a mariné!
Особенно в маринаде.
Il a mariné dans du vin blanc, du cognac et du fenouil.
Я сделал ее с маринадом, с белым вином и зернами фенхеля.
Aujourd'hui, pied de cochon mariné au vinaigre de genièvre.
Только сегодня: свиная ножка, маринованная в можжевеловом уксусе, на гречишной лепёшке.
Hareng mariné. carpe farcie. pastrami j'adore ça!
Ломтики пастрамы. Это я люблю! Фаршированный карп.
Nous préférons ceux qui ont mariné dans une tour.
Мы обычно предпочитаем тех, которых запирают в башнях!
Tu vas peut-être devoir passer et me forcer à avaler du hareng mariné et me dire quelle déception je suis.
Возможно тебе придется приехать, насильно накормить меня маринованной сельдью и рассказать мне какое я разочарование.
Du porc mariné avec des choux râpés et macérés.
А это дважды тушёная свинина с квашеной капустой.
Et enfin, civet de marcassin mariné au vin rouge et au sang pressé sur la carcasse.
И, наконец, рагу из мяса кабана. Маринованного в смеси красного вина и крови, выжатой из туши.
Riz d'hiver. Navet mariné de mamie.
Зимний рис, с бабушкиной редькой.
Mange un peu plus de bœuf mariné.
Попробуй это.
C'est pas assez mariné.
Оно должно быть хорошо промариновано.