marina французский

флотилия, военно-морской флот

Значение marina значение

Что в французском языке означает marina?

marina существительное

— (Urbanisme) Ensemble résidentiel construit en bord de mer ou de rivière, intégrant le plus souvent un port de plaisance. ⋄ Implantation de centre commercial, hôtel, plage privée, service de port, bref, un ensemble baptisé « marina » en jargon touristique moderne.

Marina prénom

— Variante de Marine.

Перевод marina перевод

Как перевести с французского marina?

marina французский » русский

флотилия военно-морской флот

Marina французский » русский

Мари́на

Примеры marina примеры

Как в французском употребляется marina?

Простые фразы

Marina vient de Russie et Clarissa de Suède.

Марина из России, а Кларисса - из Швеции.

Marina est russe. Le russe est sa langue maternelle.

Марина - русская. Русский - её родной язык.

Субтитры из фильмов

Il appareille à 1 heure, de la pointe de la marina.

Оно уходит завтра в час ночи с конца причала.

Une certaine Marina Mari, actrice de variétés.

А кто эта девушка? Некая Марина Мари, эстрадная артистка.

Marina, c'est moi, ouvre.

Кто там? Это я, Лауретта, открой.

Mademoiselle Marina!

Марина, ваш выход!

Ce n'est rien. Marina.

Нет, ничего.

C'est Marina.

Кто там? - Марина, это я.

Ne regardez pas! Marina!

Джорджо, не смотрите на меня.

Comment vas-tu, Marina?

Как дела, дорогая?

Ma pauvre Marina. Tu crois que le bonheur, c'est un apparemment chic, et des amants.

Марина, неужели ты думаешь, что счастье о том, чтобы иметь хорошую квартиру, красивую одежду, богатых любовников?

Regarde-toi, Marina.

Посмотри на себя.

Quand Marina se sentit mal et que Fedora n'était pas encore des nôtres.

Когда Марина почувствовала себя плохо и Федора не была еще среди нас.

Marina!

Марина!

Marina a grandi seule.

Марина росла одна.

Mais j'étais sans doute le seul à m'ennuyer, car Marina n'était pas là.

Возможно, мне было скучно, потому что не было Марины.

Из журналистики

Marina Silva, candidate du parti socialiste, a exigé l'indépendance officielle de la Banque (un argument adopté ultérieurement par le candidat du Parti Social-démocrate (PSDB), Aécio Neves, qui fait maintenant face à Rousseff au second tour des élections.

Кандидат от Социалистической партии Марина Силва требовала формальной независимости банка. С этим недавно согласился кандидат от Социал-демократической партии Аэсиу Невис, которому предстоит борьба с Русеф во втором туре выборов.

La colistière de Campos, Marina Silva, a été désignée pour le remplacer.

Марина Сильва, представляющая ту же партию в избирательном списке, была номинирована как замена Кампоса.

Возможно, вы искали...

mariner