modératrice французский

руководитель группы, модератор, координатор

Значение modératrice значение

Что в французском языке означает modératrice?

modératrice существительное

— Celle qui modère, tempère. ⋄ Ils en étoient les adorateur, et donnant à cette conductrice aveugle un gouvernail en main; ils la regardoient comme la moderatrice du monde, et la distributrice de tous les biens[sic : graphie et orthographe d’origine]. — (Audiovisuel, Internet) Personne qui veille au respect de l’objet et du règlement des échanges de messages électroniques effectués dans un cadre organisé. ⋄ Sur internet, un modérateur (ou une modératrice) est un internaute dont le rôle est d’animer et surtout de "modérer" un forum, en effaçant les messages d’insulte ou de diffamation, ainsi que ceux à caractère raciste et les incitations à la violence ou à la haine et tout ce qui est hors la loi en général. ⋄ Lors des événements en question, on lui proposait d’être modératrice et interprète à l’occasion de tables rondes. — (Religion) Directrice spirituelle de certaines communautés. ⋄ La mère Jeanne Ciret était incontestablement le lien, le centre et la modératrice de cette communauté, composée de membres appartenant à vingt instituts différents.

Перевод modératrice перевод

Как перевести с французского modératrice?

modératrice французский » русский

руководитель группы модератор координатор

Примеры modératrice примеры

Как в французском употребляется modératrice?

Субтитры из фильмов

Elle était modératrice sur un forum.

Они слушали номерные радиостанции.

Tu sais qui a toujours, euh, ét un très, euh, d'une Saine influence modératrice sur moi?

А знаете, кто всегда обладал, э.. здоровым сдерживающим влиянием на меня?

Je suis la conseillère Bailey Riggs, modératrice.

Я - член совета Бейли Риггс, ведущая.

La modératrice.

Я модератор.

Une force modératrice dans la vie de son mari, Dieu merci, non pas qu'il apprécie cela.

Сдерживает пыл своего мужа, слава Господу, который не ценит этого.

Je suis modératrice.

Я модерирую фокус-группы.

Из журналистики

La libre circulation de l'information vaut par son action modératrice sur le pouvoir officiel et par la liberté qu'elle donne aux individus d'agir par eux-mêmes.

Свободный поток информации ограничивает официальную власть и предоставляет людям власть действовать по своему усмотрению.

Возможно, вы искали...