moiteur французский

влажность

Значение moiteur значение

Что в французском языке означает moiteur?

moiteur существительное

— Caractère de ce qui est moite. ⋄ l’ombre y prenait une chaleur renfermée de fournaise, une moiteur d’humidité, une sueur pestilentielle. — Légère humidité, légère transpiration, ⋄ Il a une petite moiteur aux mains. ⋄ Après l’accès de fièvre, il reste souvent un peu de moiteur. ⋄ Il faut chauffer ces draps pour en ôter la moiteur. ⋄ Va dehors ! Va voir s’il y a des oranges pour moi chez l’épicier… Va demander à M. Rosimond de me prêter La Revue des Deux-Mondes… Mais marche doucement, le temps est orageux, tu reviendrais en moiteur !… — Tiédeur agréable. ⋄ Sentir dans ses membres une douce moiteur.

Перевод moiteur перевод

Как перевести с французского moiteur?

moiteur французский » русский

влажность сырость

Примеры moiteur примеры

Как в французском употребляется moiteur?

Субтитры из фильмов

Aucun souffle, aucune moiteur ne trahiront le fait que tu vis. Chaque membre, dépourvu de sa souple mobilité, sera raide, froid et dure, comme sous le linceul.

Коль ты согласна, средство я найду.

Aucun souffle, aucune moiteur ne trahiront le fait que tu vis.

Нам надо с ней одним остаться, сударь.

C'est cette moiteur.

Это все сырость виновата.

Je n'arrive pas à penser dans cette moiteur.

Ничего не могу придумать, кругом одна сырость.

Ah, j'oubliais, il n'a que faire de la moiteur de ces femmes, n'est ce pas?

А, я забыл. У него нет желаний увлажнять другие бедра не так ли?

Mais imagine que j'oublie le doux son de sa voix ou la moiteur de son œil contre mes lèvres?

Но что, если я позабуду её милый голос? Влагу её глаза на своих губах?

Mais la moiteur en Angleterre. empêchera les capteurs de chaleur de marcher.

Но английская сырость. не даст сработать тепловым датчикам.

Les gens se plaignent de la moiteur.

Народ всегда говорит, что это не жара, а влажность.

Cette moiteur.

Так потно.

Veuillez excuser ma moiteur.

Простите мне мой внешний вид.

Возможно, вы искали...