morphologie
существительное
—
Forme morphe.
—
(Biologie) Étude de la structure externe des êtres vivants qui compare leurs variétés, homologies et évolutions.
—
(Biologie) (En particulier) Forme ou structure d'un être.
⋄ Dans l’hypothèse de la sinistralité ontogénétique du fossile, celui-ci pourrait être théoriquement classé dans la famille des Cynoglossidae, si sa morphologie tout entière ne s’inscrivait en faux contre pareille proposition […].
⋄ Morphologie d’un arbuste, d’un cheval.
—
(Biologie) (En particulier) Constitution ou aspect général.
⋄ Morphologie longiligne, trapue. La morphologie d’un athlète.
—
(Linguistique) Étude de la forme des mots, comme leurs variations liées à la flexion (morphologie flexionnelle) ; ou leur construction, par composition, dérivation ou transfert (morphologie lexicale).
⋄ Au sens traditionnel et étymologique du terme, la morphologie est « l'étude de la forme des mots ». Pratiquement, la composante morphologique d'une grammaire étend son domaine à tout ce qui relève de la structure interne des mots. On distingue, d'une part, la morphologie flexionnelle ou grammaticale, qui traite les variations de la forme des mots selon les catégories du nombre, du genre, de la personne, etc. ; d'autre part, la morphologie lexicale qui décrit les mécanismes, notamment de dérivation et de composition, qui président à la formation des mots.
—
(Linguistique) (Par métonymie) Forme ou structure d’un mot, d’un lemme ou d’un morphème.
⋄ En effet, grâce à des rimes isosexuelles dont la morphologie nominale ou adjectivale est exclusivement féminine, elle s'affranchit de la règle séculaire d'alternance du sexe des rimes et consacre ainsi le sonnet à la féminité.
—
(Géologie, Géomorphologie) Domaine qui étudie caractéristiques, configuration et évolution des sols.
—
(Cristallographie, Minéralogie) Ensemble des faces développées d'un cristal, (habitus, dont les dimensions dépendent des conditions de leur croissance avec un angle dièdre constant entre elles.
—
(Mathématiques) Champs de probabilités sur un domaine spatial.
—
linguistique
Субтитры из фильмов
Je trouve la morphologie un peu anormale.
Мне кажется, что-то не так со строением гортани.
Regardons la morphologie.
Крупный. Ладно. Проверим морфологию.
Même âge, même morphologie.
И возраст, и повадка!
La morphologie.
А у меня только десять.
La morphologie est vraiment frappante.
Морфология реально поражает.
Ils vont vérifier votre sperme pour sa mobilité, sa morphologie et le nombre de spermatozoïdes.
Они проверят твое семя на подвижность, строение и количество сперматозоидов.
Morphologie, phonologie, syntaxe.
Морфология, фонология, синтаксис.
La sociologie, la morphologie fluviale.
О! Социология, флювиоморфология..
La morphologie correspond à l'épithélium.
Морфология соответствует эпителию.
Cendres. morphologie.
Пепел. схожий.
Le gars à gauche a la même morphologie que Painter.
Хорошо, так что парень слева по виду похож на Пейнтера.
C'est une morphologie très caractéristique.
Они очень четко указывают на морфометрию.
Même taille, même poids, même morphologie.
Тот же вес, тот же рост, тот же тип строения тела.
