orme французский
вяз
Значение orme значение
Что в французском языке означает orme?
orme
Перевод orme перевод
Как перевести с французского orme?
Orme французский » русский
Примеры orme примеры
Как в французском употребляется orme?
Субтитры из фильмов
Ça, c'est de l'orme.
А это листья вяза.
Mon colonel, je voulais vous dire. que j'ai repéré un genre d'orme dans la forêt.
Кстати, сэр, я хотел сказать вам. Здесь есть деревья, подобные вязам.
Et les piles en orme du London Bridge ont tenu six cents ans.
А столбы Лондонского моста из вяза держались 600 лет.
C'est le mouton là-bas, sous cet orme.
От Гарольда. Это вот та овца, под вязом.
Mais virez ces ormes. Qui dit orme, dit maladie.
Вязы вызывают ассоциации с болезнями и голландцами.
Elle est tombée d'un orme.
Тебе это не нравится?
Une âme sensible de la côte Est avait baptisé la grand-rue Elm Street, sans qu'aucun orme ne l'ombrage, mais ils ne voyaient pas de raison de changer.
И даже когда какая-то сентиментальная душа с Восточного побережья назвала главную улицу их города улицей Вязов, хотя ещё никогда ни один вяз не отбрасывал своей тени на улицы Догвиля - они не нашли оснований для того, чтобы что-то менять.
Chêne, érable, orme, bouleau.
ВИДЫ ДЕРЕВЬЕВ Дуб. Клен. Вяз.
Ou c'était peut-être la maladie de l'orme.
Или корневая гниль.
Quand j'étais jeune, la poule de ma voisine s'est échappée, m'a pourchassé et m'a forcé à grimper sur un grand orme.
К примеру, когда я был ребенком, Соседская курица вырвалась на свободу и преследовала меня до большого вяза перед нашим домом.
Je décèle du bois d'orme?
Кажется, она из вяза?
Essaie de trouver du miel et de la poudre d'orme rouge.
Дай ей меда и, если удастся, порошка из коры скользкого вяза.
Le hêtre, le peuplier, le saule, l'orme, tous refusèrent, tu y crois, toi?
И бук, и тополь, и ива, и вяз, все они отказали скворцу, прикинь?
Snowdon, le Great Orme.
Сноудон, Грейт-Орм.