ouste французский

прочь, брысь

Значение ouste значение

Что в французском языке означает ouste?

ouste interjection

— Employée pour faire partir, pour chasser quelqu’un. ⋄ Allons, ouste ! Allez-vous-en ! — Utilisée pour accélérer le mouvement. ⋄ Allez ouste ! Au lit ! ⋄ — Qu’est-ce qui empêche Broudier de passer en tête avec toi ? Allons ! Ouste !

Перевод ouste перевод

Как перевести с французского ouste?

ouste французский » русский

прочь брысь уходи́те уходи́ пшёл кыш кшш вон

Примеры ouste примеры

Как в французском употребляется ouste?

Субтитры из фильмов

Allez, ouste.

Давай, катись.

Par terre. Allez, ouste.

Просто положи и отстань от меня.

J'y arriverais, moi. Allez, ouste!

Это были вы, мсье Колен?

Allez, ouste!

Прочь.

Allons, Jaq, ouste!

Давай, Жак.

Ouste, Ouste.

Шу-шу-шу.

Ouste, Ouste.

Шу-шу-шу.

Allez, Ouste, ouste.

Идите! Шу-шу-шу!

Allez, Ouste, ouste.

Идите! Шу-шу-шу!

Allez ouste!

Пошёл вон!

Allez, ouste!

Уходи!

Allez, ouste dégagez d'ici.

Отойдите от ворот!

Le patron ne veut personne à bord. Ouste!

Не знаю, во что вы играете, но на борту никого не должно быть.

Alors, ouste, chez le capitaine!

Тогда иди к капитану! Иди!

Возможно, вы искали...