outer французский

Значение outer значение

Что в французском языке означает outer?

outer глагол

— (France) Signaler comme altersexuel-le, forcer la sortie du placard d’une personne. ⋄ S’outer ou se faire outer reste un moment important, entre rires et larmes, scandales et crises d’hystérie, que le cinéma s’est fait une joie de représenter. — (France) (Figuré) Dénoncer publiquement. ⋄ À Rue89, je ne connais d’ailleurs qu’une seule autre mélomane rétive à Radiohead, mais j’ai promis de ne pas l’« outer ». ⋄ Le jour où nous serons américanisés au point de la pudibonderie, un certain nombre [d’hommes politiques] seront « outés », par exemple comme faux pères de famille moraux aimant les mignons. Ça me fait horreur, cette société de la dénonciation, et, en même temps, l’hypocrisie aussi me fait horreur.

Outer properNoun

— (Géographie) Section de la commune de Ninove en Belgique.

Примеры outer примеры

Как в французском употребляется outer?

Субтитры из фильмов

Plan Nine From Outer Space.

План 9 из открытого космоса.

Au départ, je ne l'ai pas. dans le but de l'outer (3).

На самом деле, я не снимала это видео намеренно, чтобы изобличить его.

Outer ce mec comme ça.

Что сделала? Раскрыла того парня.

Plus aux Silligans, qui vivent dans l'Outer Rings, mais on n'a pas entendu parlé d'eux depuis le livre 4, donc qui sait?

Силиганцам, живущим во Внешнем кольце, но в последний раз о них упоминается аж в 4 книге, поэтому, кто знает?

L'Outer Rings!

Внешние кольца!

Nous avons 10 nominations du Outer Critics.

Десять номинаций!

Ces Outer Critics sont une bande de sadiques.

Все критики здесь - садисты.

Appréciez votre récompense des Outer Critics, au cas où ça serait le seul que vous gagniez.

Если повезет, будете довольствоваться Премией Внешнего общества критиков.

Les Outer Banks.

Внешние отмели.

Возможно, вы искали...