parqué французский

Значение parqué значение

Что в французском языке означает parqué?

parqué прилагательное

— (Héraldique) (Rare) Se dit d’un ruminant paissant dans un enclos.

Примеры parqué примеры

Как в французском употребляется parqué?

Субтитры из фильмов

Ça ne s'arrangera pas en étant parqué dans cet enfer.

Интересно надолго ли?

Il m'a parqué sur Terre avec une femme, un boulot.

Потом он отправил меня на Землю с женой.

Le vaisseau Ori qui contient l'arme de Merlin est parqué en orbite autour d'une planète avec une Porte.

Корабль Орай с оружием Мерлина на орбите планеты с вратами.

Et en novembre dernier, chaqu'un d'eux a été parqué avec vous dans un centre de traitement de la toxicomanie 30 lits spécialisé dans les vétérans.

И в прошлом ноябре, каждый из них был вместе с вами помещен в 30-местный центр лечения от наркозависимости в Студио Сити, специализирующийся на ветеранах.

Je suis parqué tout près.

Да, классно. Я просто припарковался здесь рядом.

Il s'est parqué derrière un entrepôt. Je prends le côté sud.

Он припарковался позади склада.

Forensics en a tracé une qui est passée par la télé, a traversé le mur, et a fini à mi-chemin dans le bloc moteur d'un camion de glaces parqué de l'autre côté de la route.

Криминалисты нашли одну, которая прошла сквозь телек, сквозь стену и остановилась в моторе фургона с мороженым, стоящего через дорогу.

Je ne veut rester parqué comme du bétail.

Не хочу сидеть на цепи как собака.

Après Pearl Harbor, les renseignements japonais ont dû supposer qu'il avait été arrêté ou parqué et envoyé dans un camp d'emprisonnement, mais il n'y a pas de rapport là dessus.

Точно. После Пёрл-Харбора японская разведка решила, что его арестовали, либо сослали в концентрационный лагерь. Но про это записей нет.

Из журналистики

Prenons le cas de Katatura, un bidonville à la périphérie de Windhoek dans lequel le précédent régime d'apartheid avait parqué des dizaines de milliers de noirs dans les années 50 et 60.

Взгляните на Кататура, трущобы в предместьях Виндхука, куда прежний режим апартеида в 50-е - 60-е годы загнал десятки тысяч чернокожих.

Возможно, вы искали...

parquer