poché французский

Значение poché значение

Что в французском языке означает poché?

poché прилагательное

— Qu’on a poché dans un liquide. — Déformé par des poches. ⋄ – Et tu deviendras un petit bonhomme rangé, aux ambitions courtes et aux pantalons pochés.

poché существительное

— Sorte d’encre de Chine. ⋄ Poché pur. ⋄ Poché clair.

Примеры poché примеры

Как в французском употребляется poché?

Субтитры из фильмов

Une douche, un oeuf poché, une chemise à rincer et au dodo. C'est tout!

Принять душ, сварить яйцо, постирать рубашку, упасть на боковую и и всё.

Je suis un fou poché.

Я - яичко. Да вы психи.

Invitons Willie à dîner mardi soir. et faisons-lui son plat préféré, du saumon poché.

Пригласим Вилли на обед во вторник. И закажем его любимое блюдо. - Что там, тушеный лосось?

Je vais prendre le putain de saumon poché, avec le salaud de riz et la salope de salade avec une tonne de sauce au roquefort, putain.

Я возьму грёбаный лосось с этим сукиным сыном-рисом а также грязно-ублюдочный салат с дерьмом из Рокфора.

Saumon poché et riz pilaf.

Лосось с рисовым пловом.

Notre spécial d'aujourd'hui est un appendice poché.

Наше коронное блюдо сегодня конечности.

Ensuite, bar poché en croûte, soufflé aux épinards, salade et dessert.

Конечно, я не предлагаю ничего вульгарного. Так, затем будет фаршированный морской окунь в слоёном тесте,..

Un peu de saumon poché.

Немного тушёной сёмги.

Un oeil poché t'embellirait.

Фингал может смотреться даже лучше, чем.

J'allais faire un loup de mer poché avec de la polenta.

Я думал приготовить рыбу и мамалыгу.

Alors, dites au chef d'en faire du saumon poché.

Мм, так скажи повару, чтобы сварил его.

Alors : frites au fromage, œuf poché, beignets d'oignon.

Другой - с жареной картошкой и глазуньей.

Désolé, je vois pas de Pain de viande, frites, beignets d'oignon ou œuf poché ni de Filet de poisson qui corresponde. Il a déjà dû prendre des côtes de porc.

Он, наверное, взял свиную отбивную.

Je pensais qu'on pourrait manger ensemble, des amuse-gueules, un truc poché, peut-être même confit.

Я просто думал, что мы неплохо пообедаем с аперитивом, чем-то изысканным, типа чатни.

Возможно, вы искали...

pocher