pois французский

горох

Значение pois значение

Что в французском языке означает pois?

pois существительное

— (Cuisine) Chacune des graines, de forme ronde, et enfermées dans une cosse verte, d’une espèce de fabacée (légumineuse) papilionacée. ⋄ Des petits pois, ainsi préparés, peuvent se conserver plusieurs années sans perdre le goût qu’ils ont dans la primeur. ⋄ L’utilisation du pois dans le Croissant fertile est attestée par des données archéologiques datant de 8000 av. J.-C. ⋄ Les pois mûrs & secs sont un des légumes qui fournissent la purée la plus délicate, & l’aliment le moins grossier. ⋄ Les pois égouttés doivent présenter la couleur normale caractéristique des pois secs trempés en conserve, compte tenu de toute adjonction de colorants artificiels. ⋄ La production mondiale actuelle est d’environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais [par an]. ⋄ On trouve parmi les aliments les plus anciens, les fèves et toutes les légumineuses cultivées dans les champs depuis l’Antiquité en Europe : : dolique, pois sec, lentille, pois chiche […]. — (Agriculture, Jardinage) Plante même qui porte ce légume. ⋄ Cet ouvrage présente les connaissances actuelles sur l’écophysiologie du pois protéagineux : développement végétatif et reproducteur, croissance en condition non limitante, nutrition azotée. ⋄ Les géniteurs de résistance au froid : « Champagne » et « Austria Winter » renferment le plus grand nombre de gènes récessifs. Les pois d’hiver actuels en possèdent moins et les pois de printemps en sont pratiquement dépourvus. ⋄ Le fruit du Pois est une gousse classique. On distingue nombre de variétés parmi les Pois cultivés. Citons, par exemple : les Pois nains, les Pois à rames, les Pois à écosser (aux seules graines comestibles), les Pois mange-tout (la gousse elle-même est également comestible). — Motif décoratif en forme de petits ronds alignés. ⋄ De Georges, il dirait qu’il ressemble à un Italo-Mafioso-Sans-Flingue, mâtiné d’un relent de touriste sur les bords du Nil : avec cette chaleur, en pleine nuit, il porte sur le crâne, de guingois, un Borsalino beige, une chemise à pois blancs sur fond noir qui zigzague au bombé de l’estomac […] ⋄ Mariées au lendemain de la Grande Guerre, on les a peut-être vues en robe à pois et blouse à fleurs, l’été, pendant quatre ou cinq ans, le temps que les funérailles entrent dans la danse. — Petit pétard qu’on fait exploser en le choquant Référence nécessaire. ⋄ Motif décoratif en forme de petits ronds alignés

Перевод pois перевод

Как перевести с французского pois?

pois французский » русский

горох горошина горо́шек горо́х узо́р в горо́шек пятнышко горошек горо́шина

Примеры pois примеры

Как в французском употребляется pois?

Простые фразы

Sa robe est bleue à pois blancs.

Платье у неё синее в белый горошек.

Il y a une grande diversité de soupes de pois différentes.

Существует множество разновидностей горохового супа.

Mange tes petits pois.

Ешь горошек.

Mangez vos petits pois.

Ешьте горошек.

Est-ce que tu aimes les petits pois?

Ты любишь горошек?

Субтитры из фильмов

J'ai étudié la loi de Mendel et les tests sur les pois de senteur.

Я изучал менделистские законы наследственности и эксперименты, проводимые с горохом.

Un complet marron, des chaussures marron, une chemise blanche, une cravate grise à pois rouge-marron, ou marron-rouge.

Коричневый костюм, коричневые ботинки, белая рубашка сероватый галстук с красно-коричневыми крапинками.

Ah, les pois.

О, горох.

Et voici une femme vétue d'une robe é pois.

Так, тут женщина. На ней полотняное платье с передником. У нее серьезное лицо.

Vous portiez hier un corsage jaune a pois verts.

Вчера на вас была жёлтая блузка в зелёную крапинку.

C'etait un corsage vert a pois jaunes, et tout le monde l'a trouve tres seyant.

Она зелёная в жёлтую крапинку. Все сказали, что она мне идёт.

Avec des pois jaunes?

В жёлтую крапинку?

Avec des pois roses.

С розовыми пятнышками.

J'aurais préféré qu'on perde les courges, pas les petits pois.

Хорошо, что ты еще не приготовила горох.

Des petits pois.

Джордж, ещё горошка.

Pois chinois, riz frit et homard à la cantonaise.

Горох по-китайски, жареный рис и омаров по-кантонски.

Des harengs marinés, deux gros bols de soupe aux pois. un steak de la taille d'un tapis de porte. quatre légumes plus des tomates, un seau de salade. du fromage et une coupe glacée au chocolat avec des noix.

Здоровенную тарелку пикулей. две здоровенные миски горохового супа. Стейк размером с коврик для ног. четыре гарнира, несколько помидоров. ведро салата. немного сыра и мороженное с фруктами и орехами.

Elle achète une côtelette au supermarché, - ouvre une boîte de petits pois, et voilà!

Она ходит в магазин, покупает дрянные котлеты и потом пихает их мне холодными!

Il y a toujours des pois durs bouillis.

Вон бобы в котелке.

Из журналистики

Dans un pays à faible revenu, le régime alimentaire consiste principalement d'amidons, comme le riz, et de légumes, comme les pois, des aliments qui comportent très peu de protéines.

В странах с низкими доходами диеты в основном состоят из крахмала, например риса или таких бобовых, как горох, в которых содержится очень мало белка.

Возможно, вы искали...