portatif французский
портативный, переносной
Значение portatif значение
Что в французском языке означает portatif?
portatif
Перевод portatif перевод
Как перевести с французского portatif?
Примеры portatif примеры
Как в французском употребляется portatif?
Субтитры из фильмов
Je veux dire, Burt, pour ces cadeaux. Nous avons fêté ça toute la semaine -. La bonbonnière, le bar portatif, etc.
Мы праздновали всю неделю - сахарница, переносной бар - у нас больше нет денег.
Le stimulateur portatif.
Тогда достаньте старый переносной кардиостимулятор.
Pas grand-chose, je parie, sauf un petit tourne-disques portatif.
Наверняка же у вас есть какие-нибудь портативные фуфловые крутилки.
Un studio de télévision portatif.
Портативная телестудия.
Paris est un banquet portatif.
Париж - переносной пир.
Avez-vous un générateur de thoron portatif?
У вас есть портативный торонный генератор?
On en fait un ordi portatif pour contrôler le drone. mais, ça la tuerait.
Можно управлять кораблём через её компьютер но это убьёт её.
C'est à ce moment que l'un des deux Blackhawk. a été abattu par un missile solaire portatif.
Именно тогда один из двух вертолетов, Черный Ястреб... был сбит с помощью наплечного пускателя ракет Земля-Воздух.
Pearlman va devoir homologuer son micro portatif.
Нам понадобится Перлман, чтобы получить разрешение на нательный микрофон.
Je vous demande ça à tout hasard, au cas où quelqu'un trouverait un ordinateur portatif.
Если его кто-нибудь случайно найдет.
C'est le seul polygraphe aussi portatif jamais développé.
Это самый компактный детектор среди современных разработок.
Le téléphone portatif!
Портативный телефон! - Чего-чего?
Quoi? - Le téléphone portatif!
У нас же есть портативный телефон!
Je vais t'aider, juste pour prouver que je ne suis pas qu'un pousse-crayon de bureau. Est-ce que tu apporteras ton classeur portatif?
А свой карманный архив захватишь с собой?
Возможно, вы искали...
Portageur |
Portavadie |
Portaux |
Portas |
Portapique |
portantine |
portable |
portante |
portant |
portance |
Portalier |
Portales