potager французский

огород

Значение potager значение

Что в французском языке означает potager?

potager прилагательное

— Dont on se sert pour le potage, et généralement relatif aux légumes. ⋄ Après avoir considéré le jardin potager comme distinct des autres parties en culture, je traiterai du jardin fruitier dans un chapitre particulier. ⋄ Elles se trouvent devant un terrain si exclusivement potager qu’avec ses carrés, ses rectangles de diverses couleurs, il ressemble à un grand jeu.

potager существительное

— Jardin potager, destiné à la culture des légumes. ⋄ Cette plante vient du Mexique, où l’on mange ses racines cuites sous la cendre. Dès le commencement du siècle dernier, on la cultivait en France comme plante alimentaire. Toutefois elle ne tarda pas à être rejetée à cause du goût trop aromatique de ses racines; mais cette disgrâce fît sa fortune, car elle ne disparut de nos potagers que pour entrer dans nos jardins. ⋄ Parmi d’anciens potagers envahis par les ronces, un seul était à peu près émondé et des plants d’épinards et de carottes y alternaient avec les vasques givrées des choux. ⋄ Il […] se résolut, en fin de compte, quand les fruits seraient mûrs, à profiter d’un jour où son ennemi serait en tournée quelque part, dans le finage, pour mettre à sac son potager et ses arbres. ⋄ Ce petit potager remonte aux années 1920. Il garantissait aux habitants l’autosuffisance alimentaire et leur offrait l’occasion d’un sain exercice physique – un souci très allemand. — (Vieilli) Sorte de fourneau en maçonnerie, garni des braises, pour mijoter ou réchauffer des plats. ⋄ Une porte latérale s’ouvrit, et nous entrâmes dans une pièce voûtée où, sur un long potager, bouillaient dix ragoûts. ⋄ Fourneau.

potager глагол

— (Louisiane) (Agriculture) Pousser, grandir, en parlant de légumes. ⋄ Dans le beau jardin de mon père potageaient des légumes tout colorés.

Перевод potager перевод

Как перевести с французского potager?

potager французский » русский

огород огородный сад огоро́д бахча́ jasli

Примеры potager примеры

Как в французском употребляется potager?

Простые фразы

Je m'occupe de ce potager.

Я занимаюсь этим огородом.

J'aime m'occuper de mon potager.

Я люблю заниматься огородом.

Plein de choses poussent dans mon potager.

У меня в огороде много чего растёт.

Plein de choses poussent dans mon potager.

У меня в огороде много всего растёт.

Субтитры из фильмов

On a un potager pour manger ce qu'il y pousse.

Овощи очень полезны.

Un colon n'aura que quelques bêtes, mais, avec son blé, son potager, son lait, il s'en sortira.

Ты должен выбрать местечко, получить землю, свою собственную землю. Поселенцу некуда бежать, но разводя скот, сажая зёрна,..

Elle n'est pas dans le potager.

В саду за кухней её тоже нет. Никаких следов?

Dans le potager.

Наперегонки.

Revenons à la maison, nous devons creuser le jardin potager.

Фабиола. Пошли домой. Надо вскопать огород.

Et il est resté dans son potager?

И не вернчлся?

Dans le potager, près de la pierre.

В саду, за камнем.

J,aimerais bien une belle carotte que t,as pas dans ton potager!

Захотелось мне морковки, В огороде такой нет!

On aura un potager et un poulailler.

У нас будет овощная грядка и парочка цыплят.

Bâtissant une cabane équipée de latrines et d'un potager.

Мы построили уборную и хижину, развели огород.

Ia voiture en commun, le potager, Ies travaux d'aiguille, les gants de cuisine, un café le matin avec la voisine, un ou deux verres, une ou deux pilules, un petit tour chez le psy.

Вы занимались машиной и садом шили и плели макраме по утрам пили кофе с соседкой пару стаканчиков, пару таблеток немного психоанализа.

Tu vas fermer ta gueule oui? c'est moi qui l'ai planté.dans le petit potager..

Заткнешься ты наконец?

Comme Lasse, qui a planté du cannabis dans le potager.

Например, когда Лассе засеял половину картофельного поля коноплёй! - Да там всего один росток был.

Je veux un potager.

Хочу садик.

Из журналистики

Tandis que j'écris ces mots assis sous une vigne grimpante de mon jardin potager, aussi loin que porte mon regard vers l'ouest j'aperçois des collines boisées, sans aucune autre habitation.

Это самая что ни на есть сельская глубинка. Когда я пишу это, сидя под виноградной лозой в своем саду, я смотрю на запад через лесистые холмы и не вижу других строений.

Возможно, вы искали...