préposé французский

почтальон

Значение préposé значение

Что в французском языке означает préposé?

préposé существительное

— Employé attaché à une tâche. ⋄ On ne pratique nulle part avec l'insolente familiarité de nos préposés, ces recherches sur la personne, qui révoltent la pudeur et le bon sens. ⋄ Le non-paiement des cotisations sociales est constitutif d'infraction pénale dans le chef de l’employeur, ou de ses préposés et mandataires qui ont la responsabilité du paiement des cotisations.

Перевод préposé перевод

Как перевести с французского préposé?

préposé французский » русский

почтальон служащий почтальонов командовать доверенное лицо возглавлять

Примеры préposé примеры

Как в французском употребляется préposé?

Субтитры из фильмов

Je serais donc préposé.

В управлении? Нет, моей жене.

Nous nous arrangerons avec le préposé.

Разберемся на месте.

Nous nous arrangerons avec le préposé.

Ничего. Разберемся на месте.

Eh bien, c'est une façon de parler. du préposé à ton redressement que te dire fais attention. car ce ne sera plus le centre d'éducation surveillée.

А я вот, из вежливости, предупреждаю тебя мой маленький Алекс, чтобы ты поостерёгся. Потому что в следующий раз тебе уже не исправительная школа светит.

Étrange. Le préposé a fait état d'une interdiction.

СТРЗННО, а СМОТРИТЭЛЬ СОСЛЗЛСЯ на запрещение.

M'a préposé marché en fait.

Вообще-то, он мне предложил сделку.

Les passagers débarquant sont priés de préparer leurs tickets de bagages afin de le présenter au préposé à la sortie.

Не покидайте терминал. Приготовьте свои багажные талоны, чтобы сравнить номер талона с прикрепленной биркой на багаже.

Le préposé a formellement authentifié ma voix.

Дежурный без сомнения опознал мой голос.

Sûrement, tu n'investiras pas dans ce plan de fou. imaginé par un gamin préposé au service du courrier.

Конечно же, вы не будете инвестировать в безумную схему, разработанную парнем, который работал в почтовом отделе.

Préposé à la porte.

Принесите зажим!

Pour être préposé aux boissons, t'avais pas besoin de ça!

Ты мог спокойно заниматься их продовольствием не залезая на экран!

Un homme a été passé à tabac par un faux préposé aux toilettes.

Мужчина избит в ресторане служителем туалетной комнаты.

Tout va bien, préposé Newman?

Всё в порядке, сотрудник почты Ньюман?

Greg était préposé aux poubelles.

Грэг командовал мусорным взводом. - Энтони!

Возможно, вы искали...

préposer