présomptif французский

предположительный, пожалуй, поди

Значение présomptif значение

Что в французском языке означает présomptif?

présomptif прилагательное

— Présumé, conjectural. ⋄ La baronne n’a rien dit concernant le passé de ce fiancé présomptif, mais l’histoire de sa vie vécue au hasard, et plus XVIIIe siècle que XIXe siècle, exciterait sans doute plutôt qu’elle n’inquiéterait Fernande. ⋄ Au bout de cent vingt et un jours, les recherches furent abandonnées. Les gardes-côtes avaient suspendu les leurs après trois semaines, mais la veuve présomptive avait payé une société privée pour draguer tout l’océan Pacifique, ou du moins la plus grande portion possible.

Перевод présomptif перевод

Как перевести с французского présomptif?

présomptif французский » русский

предположительный пожалуй поди небось наверное должно быть вероятно

Примеры présomptif примеры

Как в французском употребляется présomptif?

Субтитры из фильмов

Mon très efficace collègue et disons mon héritier présomptif a réuni les preuves que chaque numéro 2 intérimaire en place pendant mon absence a reçu votre mise en garde au sujet d'un improbable complot contre lui.

Мой предприимчивый коллега - я бы сказал, предполагаемый наследник - собрал доказательства, что каждый предыдущий Номер Два, который служил в мое отсутствие, был предупрежден вами О заговоре с целью его убийства.

Mon successeur, enfin mon héritier présomptif.

Мой преемник, или, можно сказать, грядущий наследник.

Vous seriez notre héritier présomptif.

Это сделает вас нашим прямым наследником.

Présomptif, ton peuple t'accueille.

Наследник трона, люди приветствуют тебя.

L'héritier présomptif.

Предполагаемый наследник.

Selon la duchesse, il n'est ni notre héritier présomptif, qui a disparu depuis longtemps.

Дачис утверждает, что он также и не наш наследник, долгое время назад исчезнувший.

RIRES COUPS Ne vouliez-vous pas que j'allasse tuer l'héritier présomptif?

Смеллияубитьнаследногопринца?

Présomptif.

Предполагаемый.

Héritier présomptif de la tête des Yakuza.

Наследник главаря Якудзы.

J'étais l'héritier présomptif.

Я был его наследником.

Il est l'héritier présomptif, dans le tout.

Он является наследником всего.

Из журналистики

Le cadre traditionnel des politiques, que la nouvelle pensée remplace progressivement, est présomptif plutôt que diagnostique.

Доклад Спенса отражает более широкий интеллектуальный сдвиг среди тех, кто работает над вопросами развития, коснувшийся не только стратегий роста, но и политики в области здравоохранения, образования и других видов социальной политики.

Возможно, вы искали...