prétesque французский

Значение prétesque значение

Что в французском языке означает prétesque?

prétesque

Faute d’orthographe (et d’usage oral) fréquente du mot prétexte.  La difficulté de faire disparaître l'intervalle de la liaison fait que les enfants [sic] intervertissent l'ordre de ces deux consonnes , et prononcent l's avant le c. Ainsi ils disent , isque , au lieu de x, et par suite prétesque pour prétexte.  Pierre le mal nommé, comme ils disent dans le pays... sous prétesque que je devrais m'appeler le blondin, vu la teinte de ma chevelure.

Возможно, вы искали...