réversion французский

возвращение

Значение réversion значение

Что в французском языке означает réversion?

réversion существительное

— (Droit) Retour, droit de retour, en vertu duquel les biens dont une personne a disposé en faveur d’une autre lui reviennent quand celle-ci meurt sans enfants. ⋄ Ce n’est pas pour cette misère que constituera ma pension de réversion quand ils me la donneront. Je serais fraîche, si je n’avais pas ma dot ! ⋄ Il est rentré dans ce bien par droit de réversion. ⋄ Ce duché revint à la couronne par droit de réversion. — (Biologie) Retour d’individus modifiés par le croisement, au type primitif, après un certain nombre de générations. — (Rhétorique) Synonyme de régression.

Перевод réversion перевод

Как перевести с французского réversion?

réversion французский » русский

возвращение

Примеры réversion примеры

Как в французском употребляется réversion?

Субтитры из фильмов

Linda. J'ai réussi la réversion.

Линда я открыл процесс возврата.

Toute communica-- - Ma récente réversion au personnage Burkle l'a perturbé.

Мое недавнее превращение в личность Беркл расстроило его.

Bien que ça soit vrai, ma cliente a une réclamation à la succession de Craig pour une pension de réversion.

Да, но моя клиентка заявляет права на наследство по закону об алиментах в незарегистрированном браке.

Pas seulement ses effets sur zombi-ism paraissez temporaire, mais la réversion en arrière à état du zombi est suivi par déclin et alors mort.

Мало того, что его действие оказалось временным, - за возвращением в состояние зомби следует истощение и, затем, смерть.

Donc si vous êtes dans la phase de la réversion, la prochaine phase le plus vraisemblablement n'est pas derrière lointain.

То есть, если ты на стадии возвращения, то, скорее всего, финальная фаза не за горами.

Из журналистики

En effet, les termes de l'échange suivent rarement une tendance de long terme et connaissent une réversion vers la moyenne très prononcée.

Действительно, условия внешней торговли во многом не являются долгосрочным трендом и показывают очень выраженную склонность возврата к среднему значению.

Возможно, вы искали...