railleur французский

насмешник

Значение railleur значение

Что в французском языке означает railleur?

railleur прилагательное

— Porté à la raillerie. ⋄ Esprit railleur. - Humeur railleuse. - Cet homme est trop railleur. — Qui est empreint de railleries, qui est dit pour railler, pour plaisanter. ⋄ Un genre de littérature dont l'origine nous appartient plus complètement, ce sont ces contes et fabliaux, peinture familière et railleuse de la vie privée, …. ⋄ Le capitaine s’inclina, puis d’un accent railleur il commença son récit ; ….

railleur существительное

— Celui, celle qui aime à railler, qui raille souvent. ⋄ D’autres, des railleurs, roulent ces lettres pour en allumer leur cigare, ou les donnent à leurs femmes qui s’en font des papillotes ; …. ⋄ Pour elle, pour la protéger contre les moqueries et les coups, il était toujours prêt à bousculer les railleurs.

Перевод railleur перевод

Как перевести с французского railleur?

railleur французский » русский

насмешник шутник шутливый насмешливый глумливый шуточный презрительный

Примеры railleur примеры

Как в французском употребляется railleur?

Субтитры из фильмов

Sincèrement. J'ai tendance à être difficile et railleur.

Вы же знаете, что я сначала становлюсь немного ершистым?

Le dronte, I'empôté-fragile, le biologiste-railleur rayé.

Дронты, хрупконоги, полосатые насмешники.

Un policier de campagne railleur?

Игнорируете меня, как принято у местных простых копов?

Возможно, вы искали...