rectitude французский

честность, прямота́, правота́

Значение rectitude значение

Что в французском языке означает rectitude?

rectitude существительное

— Conformité à la règle droite, aux vrais principes, à la saine raison. ⋄ Le rapport qui existe entre la doctrine chrétienne et la rectitude des mœurs, Taine le lui avait montré : chaque fois que l’homme se fait païen, il se retrouve voluptueux et dur. ⋄ La conception coranique de la politique n’est pas irénique. Elle est d’affrontement, ou plutôt manichéenne, met l’accent sur la rectitude opposée à l’erreur et sur un affrontement armé entre les deux. — Qualité de ce qui est droit. ⋄ La rectitude d’une ligne. ⋄ Conformité à la règle droite, aux vrais principes, à la saine raison

Перевод rectitude перевод

Как перевести с французского rectitude?

rectitude французский » русский

честность прямота́ правота́ пра́вильность благонамеренность

Примеры rectitude примеры

Как в французском употребляется rectitude?

Субтитры из фильмов

Il serait hypocrite de ne pas exiger la même rectitude de nos amis.

Было бы лицимерным, не подходить ко всем друзьям с одним стандартом.

Et pourquoi ça? Parce que s'agissant du sexe, je suis d'une rectitude morale inébranlable.

Когда дойдёт до секса, то у меня жёсткие принципы.

La rectitude.

Идеальные прямые.

La rectitude faite homme, Walter.

Ты прав как всегда, Уолтер.

Comme c'est un cadeau des Doherty, je ne t'en offre pas pour ne pas froisser ta rectitude morale.

Но это подарок от семьи Дохерти. так что я тебе не налью, дабы не повредить твоей нравственности.

Elle va déchirer lors de l'ouverture du August Memorial Hall comme un faucon d'or qui s'envole dans le chemin de la rectitude.

Она собирается сорвать открыт Август Мемориальный зал как золотой ястреб парит в его путь праведности.

Je veux dire, la rectitude politique nous a tous transformés en une nation de chattes putain.

Политкорректность превратила нас в нацию ссыкунов ебучих.

Mais n'oublions jamais que malgré le désir ardent d'exterminer ces traîtres, ces reliques d'une ère sauvage, nous ne prenons aucun plaisir dans l'acte bien qu'il soit empreint de rectitude.

Но мы должны помнить, что, как бы сильно мы ни хотели избавиться от этих пережитков варварства, мы делаем это не ради удовольствия от мести.

La fureur et la rectitude de notre père.

Аменадиэль.

Возможно, вы искали...