remugle
французский
затхлость
Значение remugle значение
Что в французском языке означает remugle?
remugle
существительное
—
Odeur désagréable de moisi, humidité ou renfermé. Relent.
⋄ La fleur, à l’état brut, dégage un remugle de moisi et de rouille.
⋄ Il la conduisit dans un minuscule parloir, chichement meublé et sentant le remugle des vieilles maisons ladres.
⋄ Quand me parvint la réponse, je me réfugiai pour la lire dans un coin de l’étable ; les vaches étaient au clos ; mais restait encore leur chaud remugle.
⋄ Les remugles confinés avaient disparu, de même que l’excessive sécheresse qui avait, par le passé, provoqué plusieurs intolérances respiratoires.
⋄ D’un côté l’arôme familial d’un arabica feutré, de l’autre le remugle oppressant du graillon des faubourgs de Birmingham.D’un côté le bon goût français, de l’autre l’empiffrerie britannique.
—
(Figuré) (Péjoratif) Relent.
⋄ Un vieux remugle de fascisme.
⋄ La victoire démontre la supériorité du panthéon du vainqueur et justifie son adoption par les vaincus. Il en reste des remugles dans les slogans nationaux : In God we trust! Got mit uns et autres Allahou Akbar !
Перевод remugle перевод
Как перевести с французского remugle?
remugle
французский » русский
затхлость
Возможно, вы искали...