roulade французский

рулада

Значение roulade значение

Что в французском языке означает roulade?

roulade существительное

— Action de rouler. ⋄ Les enfants ont fait une roulade le long de la pente. — (Musique) Vocalise formée de trilles, de notes légères et rapides. ⋄ Et dans ce rire acharné, grandissant, dans ce rire pareil à un réveille-matin qui se détraque, j’entendis ces mots, coupés de roulades sonores et de fusées sifflantes : ⋄ Les mères d’avant la guerre avaient encore un côté mère-de-Labiche. Venait-il du monde à la maison, elles disaient : « Mets-toi au piano et fais des roulades ». ⋄ Moi aussi, les soirs trop chauds m’ont terrassée ; moi aussi, l’odeur musquée des foins, les roulades du rossignol m’ont livré à la folie, à la faute. — Sens culinaire

Перевод roulade перевод

Как перевести с французского roulade?

roulade французский » русский

рулада кувырок раскат качка качение

Примеры roulade примеры

Как в французском употребляется roulade?

Субтитры из фильмов

Roulade!

Кувырок!

Pas de roulade?

Чего ж им не вертанул, Хондо?

Tout ce que tu as à faire, c'est une roulade.

Ты всего лишь должен лечь. на спину.

Fais une roulade.

Ложись, ну.

Sympa, ton coloc. Pas mal, la roulade.

Мне нравится твой сосед.

Ma peur de la roulade vient de là?

Потому что я. поэтому я боюсь кувырканья?

Une enfance sans roulade?

Детство без кувырканий? - О.

Essaie et fais une roulade quand tu atterris.

Старайтесь перекатиться после приземления.

Fais une roulade, fiston.

Перевернись, сынок.

Je suis un professionnel, alors je ferai une roulade.

Конечно, но я - профессионал, так что сгруппируюсь и покачусь.

Tu vas faire une roulade en sautant de 15 m?

Ты сгруппируешься и покатишься все 20 метров?

Où Lily a fait sa première roulade?

Где мы были в тот день, когда Лили научилась переворачиваться?

Roulade de boeuf.

Мясной рулет.

Après avoir servi cette roulade de poulet pas cuite aux juges la semaine dernière?

После того, как она подала судьям полусырой куриный рулет на прошлой неделе?

Возможно, вы искали...