sauvagement французский

дико

Значение sauvagement значение

Что в французском языке означает sauvagement?

sauvagement наре́чие

— D’une manière sauvage ; avec sauvagerie. ⋄ L’infortuné n’avait pas eu le temps de presser ce bouton. Déjà ses assaillants le frappaient, sauvagement, par derrière. ⋄ M. Boileau [non le poète] vivait claquemuré et le plus sauvagement du monde dans son cloître Saint-Honoré,

Перевод sauvagement перевод

Как перевести с французского sauvagement?

sauvagement французский » русский

дико порочно

Примеры sauvagement примеры

Как в французском употребляется sauvagement?

Простые фразы

Tom fut sauvagement passé à tabac.

Тома сильно избили.

Mon père battait ma mère sauvagement.

Мой отец зверски избивал мою мать.

Mon père battait ma mère sauvagement.

Отец зверски избивал мою мать.

Субтитры из фильмов

Il me donnait souvent des coups dans le ventre et, moi, tenant bon, je lui crachais toujours à la figure mais hier il m'a frappé, frappé si sauvagement que j'ai décidé de m'enfuir.

Пру, послушай.

C'est vrai qu'y en a ici qui mangent trop sauvagement.

У нас больше взрослых, нам нужно больше.

Les preuves circonstancielles indiquent que Mayella Ewell a été sauvagement frappée par un gaucher.

Улики свидетельствуют лишь о том. что Мэйелла Юэлл была жестоко избита. кем-то, кто владеет почти исключительно левой рукой.

Le lion et le léopard étaient sauvagement traqués parmi les énormes troupeaux.

Лев и леопард, безжалостные хищники, охотились на многочисленные стада.

Elle a été sauvagement violée.

Её очень грубо изнасиловали.

L'opération éblouissante a été réalisée par quatre hommes. dont l'un s'est échappé de l'ambulance en agressant sauvagement un médecin.

Тщательно разработанная и фантастическая операция, совершенная четырьмя мужчинами, один из которых сбежал из больницы, тяжело ранив врача.

Je l'ai pas agressé sauvagement.

Я не ранил его.

Ton pere a été assassiné sauvagement. frappé et décapité.

Ваш отец бь? л жестоко убит. Измучен.

Les avions étaient sauvagement bringuebalés. et se désintégraient.

Их самолеты проталкивались. и затем они разваливались.

Dans le but évidemment de la baiser sauvagement ensuite. Toujours le même pattern.

Естественно, намереваясь безумно потрахаться после этого.

Parce qu'il l'avait sauvagement violée et frappée.

Потому что я знаю, что он жестоко изнасиловал ее, и он избил ее.

Il m'a mordu. m'a sauvagement attaqué.

Посмотрите, она укусила меня!

Par contre, ils l'ont battu si sauvagement. qu'Andy a fait un mois d'infirmerie.

Они только избили его до полусмерти. Энди провел месяц в лазарете.

De source non officielle, la victime, une femme d'une trentaine d'années, aurait été sauvagement mutilée.

Тело было обнаружено час назад прохожими. У нас есть неподтвержденные данные, что жертва, 20-30 лет, была сильно изуродована.

Возможно, вы искали...