secouriste французский

фельдшер, спасатель, сотрудник, занимающийся вопросами оказания помощи

Значение secouriste значение

Что в французском языке означает secouriste?

secouriste существительное

— Personne qui porte secours, qui apporte une aide de première urgence aux blessés ou accidentés. ⋄ Aujourd'hui, les acteurs du secours sont nombreux : secouristes professionnels, infirmiers, médecins, équipages d’hélicoptère mais aussi marins, montagnards et spéléologues bénévoles. ⋄ Dès l'arrivée franchie, il a été terrassé par un arrêt cardiaque. Comme nous savons que c'est fréquent, il est tombé au pied d'une ravissante secouriste de la protection civile qui a commencé les gestes, et les médecins urgentistes du Samu ont été à ses côtés en moins de quatre minutes. ⋄ Sens réglementaire

Перевод secouriste перевод

Как перевести с французского secouriste?

secouriste французский » русский

фельдшер спасатель сотрудник, занимающийся вопросами оказания помощи санитар работник скорой помощи работник пункта первой помощи благодетель

Примеры secouriste примеры

Как в французском употребляется secouriste?

Субтитры из фильмов

Il y a une trousse de secouriste au labo. Viens.

Идём, я видела в лаборатории аптечку.

M.S. Hamdani, éléve-policier et secouriste bénévole, était allé porter secours.

Мохаммед Салман Хамдани, полицейский курсант и доброволец-спасатель,...бросился на помощь людям.

J'ai couru prévenir la secouriste, qui était occupée à parler à son mec.

Ну, я побежал к девушке-спасателю, которая разговаривала со своим парнем.

Madame, je suis un nageur-secouriste de la garde côtière.

Мэм, я спасатель из Береговой Охраны.

Je suis un nageur-secouriste de la garde côtière pour vous aider.

Я спасатель из Береговой Охраны. Я помогу тебе, сынок.

Je suis nageur-secouriste né et élevé dans l'eau.

Спасатель по духу и телу, готов служить делу!

Allez, le nageur-secouriste!

Пошел, пловец-спасатель!

C'est une dure responsabilité, mais vous aurez à faire ce choix en tant que nageur-secouriste.

Это чудовищная ответственность, но спасатель не может этого избежать.

Je suis un nageur-secouriste.

Я спасатель.

Je suis nageur-secouriste de la garde côtière.

Я спасатель Береговой Охраны.

Je ne suis plus un nageur-secouriste.

Я больше не спасатель, Хелен.

Préparez le déploiement en chute libre du nageur-secouriste.

Пловец-спасатель готовится к свободному падению.

Nageur-secouriste, 6034.

Пловец-спасатель, это борт 6034.

Je suis un nageur-secouriste.

Капитан! Я спасатель.

Возможно, вы искали...