serve | serre | serge | serbe

serpe французский

серп

Значение serpe значение

Что в французском языке означает serpe?

serpe

Lame de fer, large et tranchante, recourbée en forme de croissant, emmanchée de bois et dont on se sert pour émonder les arbres, pour les tailler, etc.  II avait un grand diable de nez tranchant et recourbé comme une serpe.  […] leurs maisons coquettement peintes, leurs vertes prairies, leurs arbres que la serpe n’a jamais ébranchés.  Ici et là, la serpe légère a tranché une gaule trop hardie et qui obstrue le ciel, amputé un chicot qui pourrait servir de perchoir.

Перевод serpe перевод

Как перевести с французского serpe?

serpe французский » русский

серп сека́ч

Примеры serpe примеры

Как в французском употребляется serpe?

Субтитры из фильмов

Votre serpe est sinistre, cher monsieur.
Ваш серп очень страшен.
Tu nous couperas les roupettes avec cette serpe au jugement dernier?
Таким серпом нам отрежут яйца в день страшного суда?
Net, comme l'herbe sous la serpe.
Словно одуванчики.
Si votre clown avec le nœud papillon revient fouiner par là, faudra lui retirer vous-même la serpe qu'on lui aura foutue dans le crâne.
Пришлете своего клоуна в галстуке-бабочке сюда снова, я гарантирую, вы будете лично вытаскивать тесак из его гребаного черепа.
Même ton patron, collet monté, au visage taillé à la serpe, est capable de sentir l'odeur piquante du sexe qui émane de toi.
Даже твой босс, всегда такой правильный, остролицый мистер Джордж Лоури, даже он может почувствовать этот прогорклый, едкий запах секса вокруг тебя.
Un paragraphe taillé à la serpe sur le rôle des Nations Unies.
Один параграф о роли ООН. За работу!
Dans une main, il tient une serpe, et dans l'autre, une branche d'olivier.
В одной руке он держит серп, в другой - оливковую ветвь.
Va chercher la serpe, femme, et je chastieray Jonas comme Abraham aurait chastié sa progéniture.
Неси тесак, жена! Я убью Джонаса, как сделал бы это Авраам!
Va chercher la serpe et je luy rompray le crane!
Неси тесак, и я отрежу ему голову!

Возможно, вы искали...