sotte французский

дура

Значение sotte значение

Что в французском языке означает sotte?

— Personne sans esprit, sans jugement. ⋄ Tu te crois intelligente, mais tu n’es en réalité qu’une pauvre sotte.

Как перевести с французского sotte?

дура

Как в французском употребляется sotte?

Qu'est-ce qu'elle est sotte!

Какая же она глупая!

Je suis sotte.

Глупая я.

Eh bien, quelle petite sotte.

Вот же неблагодарная сопля.

Non, juste sotte.

Нет, просто глупая.

Je ne dis pas cela. mais je suis sûre que M. Warriner sera heureux de démentir la sotte histoire que j'ai entendue.

Что вы, я бы не стала заходить так далеко. Я уверена, мистер Уорринер легко опровергнет эту глупую историю,..

Que tu es sotte.

Ты - глупая коза.

Elle est sotte, mais pas comme vous le pensez.

Мисс Мелли - дурочка, но не в том смысле, как думаете вы.

Sotte, il sait que tu fais des ménages.

Глупышка, он ведь знает, что ты домработница.

Petite sotte.

Какая же ты дура.

Ma femme s'est mise à rire de façon singulière et en rentrant chez moi, j'ai découvert que ma femme était snob et plus sotte que je ne l'imaginais.

Моя жена подняла меня на смех, и я понял, что моя жена - сноб и более глупа, чем я думал.

Je n'en ai pas voulu pour qu'une petite sotte en profite!

Я отказалась от него, только чтобы молоденькая дурочка им воспользовалась!

Laissez-le, petite sotte!

Рекс! - Отпусти его! Ты с ума сошла?

Fais pas la sotte.

Она предсказала, что ты получишь работу.

Cette sotte n'avait pas vu que ma situation n'était pas claire.

Как она не заметила во мне, ничего подозрительного.

Mais j'ai été sotte de jeter ainsi mes perles.

Но я была глупа, меча бисер перед.

sot