sucré французский

сладкий

Значение sucré значение

Что в французском языке означает sucré?

sucré прилагательное

— Qui contient du sucre. ⋄ En effet, ces aliments sont très riches en calories car ils sont à la fois gras et sucrés : un pain au chocolat ou un croissant vous apportent plus de calories qu’une demi-baguette ; […]. ⋄ Dans les DOM-TOM, certains aliments, notamment les sodas et les produits laitiers, sont beaucoup plus sucrés que dans l'Hexagone. — Qui a un goût de sucre. ⋄ Le sucre de raisin que l'on appelle aussi glucose, se rencontre dans les fruits sucrés qui présentent en même temps une saveur acide, comme les raisins, les groseilles, etc. — (Figuré) Faussement aimable ; doucereux. ⋄ Un air sucré. ⋄ Elle fait la ou sa sucrée : Elle affecte un air doucereux, innocent, modeste. ⋄ « — Fais donc attention ! — Et toi, fais donc pas tant ta sucrée ! on t’a assez remarquée depuis ce matin !»

sucré существительное

— Aliment sucré. ⋄ Celle des musiciens «un peu bourrachos» qui ne veulent pas choisir entre le dîner et le petit déj, le jour et la nuit, le salé et le sucré, le croustillant et le moelleux.

Перевод sucré перевод

Как перевести с французского sucré?

sucré французский » русский

сладкий сахарный сла́дкий сахаристый приторный

Примеры sucré примеры

Как в французском употребляется sucré?

Простые фразы

Il aime tout ce qui est sucré.

Он любит всё сладкое.

Ce gâteau est sucré.

Этот пирог сладкий.

Je veux quelque chose de sucré à manger.

Я хочу съесть чего-нибудь сладкого.

Je veux quelque chose de sucré à manger.

Мне хочется съесть чего-нибудь сладкого.

Ce gâteau-ci est sucré.

Этот пирог сладкий.

Le gâteau a un goût sucré.

Пирог сладкий на вкус.

Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça.

Я не могу пить такой сладкий кофе.

Elle goûta le gâteau pour voir s'il était assez sucré.

Она попробовала торт, чтобы выяснить, достаточно ли он сладкий.

Je veux quelque chose de sucré.

Я хочу чего-нибудь сладкого.

Je suis bec sucré.

Я сладкоежка.

Je suis bec sucré.

Я сластёна.

Je suis un sucré.

Я сладкоежка.

Je suis un sucré.

Я сластёна.

Le sucre est sucré.

Сахар сладкий.

Субтитры из фильмов

Fort et sucré.

Сильный, сладкий запах.

C'est sucré.

Сладко.

J'ai envie d'un truc sucré.

Умираю, хочу сладкого.

Oh, du lait sucré, les enfants en raffolent!

О! Сгущёнка! Дети обожают.

C'est déjà sucré.

Отнеси ему кофе Сахар уже там есть. Иди.

Tu l'aimes bien sucré, non?

Как так? Ты же всегда любил послаще.

Ni trop sucré, ni trop aigre.

Немножко сладкий, немножко кислый.

Trop sucré.

Слишком много сахара.

Je t'ai apporté quelquechose de sucré.

Юрашек! Я тебе принесла лакомство.

Du bon lait sucré tu es sûrement affamé.

Выпей молока.

C'est sucré.

Угощайся конфетами.

Non, c'est sucré.

Нет, это сладкое.

Je vous l'ai déjâ dit, je vous aimerais mieux si vous évitiez le style sucré des romans.

Я же говорила вам, будет гораздо лучше, если вы перестанете сыпать цитатами из плохих романов.

Oui, eh bien, elle a besoin d'être adouci, sucré. L'avez pensé.

Ей надо стать немного мягче, добрее.

Возможно, вы искали...

sucrer