svelte французский
стройный, тонкий
Значение svelte значение
Что в французском языке означает svelte?
svelte
Перевод svelte перевод
Как перевести с французского svelte?
Примеры svelte примеры
Как в французском употребляется svelte?
Субтитры из фильмов
Il est grand et svelte.
Он высокий и стройный.
Il nous maintient svelte et il assainit.
Увидите, будет хорошо.
Votre père n'a pas été aussi svelte depuis. il ne l'avait jamais été.
Ваш оте в лучшей форме, чем.. когда бы то ни было.
En allant se regarder dans le miroir qui d'habitude reflétait un corps svelte, elle s'aperçut qu'elle était énorme.
А когда она подошла посмотреться в зеркало, то, в котором она обычно выглядела худой, она увидела себя толстухой!
Dont un père Noël svelte?
Включая худого Санта Клауса?
Vous donnez un nom comme John Shaw et moi, tout de suite je me figure un homme svelte avec une jolie moustache.
Вы, писатели, даете человеку такое имя как Джон Шау, я начинаю представлять Себе стройного, в стильных усах.
Tu rencontreras probablement une svelte poète blonde, et avant que tu t'en aperçoive, Joey Potter sera juste une reine du drame que tu auras connu.
Ну, не знаю. Через год? Много чего может произойти за год.
Barbade Svelte!
Барбадос Стройный!
Barbade Svelte, c'est la taffe qui fait déborder le filtre!
Ну всё, Барбадос Стройный, поговорим за финишной линией!
Barbade Svelte prend la tête.
Барбадос Стройный лидирует уже на старте.
Va au diable, Barbade Svelte!
Я говорю: к чёрту Барбадоса!
Barbade Svelte, mon héros, est médaillé d'or.
Барбадос Стройный, мой герой, берёт золото!
Si j'avais voulu un adonis pour époux, je serais restée mariée à Barbade Svelte.
Если бы я хотела в мужья Адониса. я бы осталась бы с Барбадосом.
Oui, svelte et séduisante femme.
Да, привлекательная стройная женщина.