trail французский

Значение trail значение

Что в французском языке означает trail?

trail существительное

— (France) (Motocyclisme) Moto tout-terrain. ⋄ Résultat, au guidon, on se sent comme sur un trail : assis droit et haut perché, bras écartés par le large guidon et genoux peu pliés. ⋄ Dans le haut du panier, la catégorie des trails routiers bénéficie d'un grand prestige et ne cesse d'être améliorée. Parmi eux, on trouve des modèles tels que la Honda Crosstourer 1200, la Kawasaki Versys 1000, la KTM 1190 Adventur, […]. — (France) (Course à pied) Compétition de course à pied sur longue distance en milieu naturel. ⋄ Catherine, une participante à la course, nous présente son compagnon, Olivier, qui a l’habitude de participer à des trails. ⋄ […] de nombreux athlètes s'équipent ici, comme Thomas Lorblanchet, champion du monde de trail en 2009 et quadruple vainqueur des Templiers (2007, 2008, 2010 et 2013), ou Benjamin Beaume, vainqueur du trail des vulcains en 2013. — (France) (Course à pied) Sport ou loisir de la course à pied sur longue distance en milieu naturel. ⋄ Certains courent même dans la neige en hiver ! Des trails de haut niveau se déroulent en Savoie, dont le TGV, Tour des Glaciers de la Vanoise avec ses 72 km et ses 7 600 m de dénivelé cumulé. ⋄ Course à pied

trail существительное

— (Québec) Sentier, piste.

Примеры trail примеры

Как в французском употребляется trail?

Субтитры из фильмов

Si j'étais vous, je prendrais Donner Trail.

Ха-Ха. конечно, Сэм ничего другого не знает.

Donner Trail est à voir.

Но там не очень интересно.

Mockingbird Trail, hein?

Мокингбёрд Трэйл, так?

Je cherche Mockingbird Trail.

Я ищу Мокингбёрд Трэйл. Мокингбёрд Трэйл.

Elle a loué sur Mockingbird Trail.

Она орендовала домик в переулке Пересмешника.

Mockingbird Trail.

Мокингбёрд Трэйл.

Attention, le Black Dog Trail est ouvert.

Внимание!

En fait, l'autre gars a dit, euh. Api falls Trail.

Вообще-то, второй парень упомянул. тропу Апи Фаллс.

Api Falls Trail. Je suis dessus.

Тропа Апи Фаллс.

Peut-être que nous pouvons aller vers Turquoise Trail long Tinkertown aller déjeuner à Madrid.

Мы могли бы направиться по Бирюзовому маршруту, остановиться в Тинкертауне, а может, даже перекусить в Мадриде.

J'ai emmené les enfants en voyage à D.C l'an dernier et au Freedom Trail de Boston l'année d'avant.

В прошлом году я возила их в Вашингтон, а годом ранее на Тропу Свободы в Бостон.

Manana Trail.

Тропа Манана.

Les ferries me manquent, les huîtres, randonner dans Burroughs Trail.

Я скучаю по паромам, устрицам, вылазкам в Берроуз.

Prescott Trail est vraiment populaire.

Это и правда популярное место.

Возможно, вы искали...