voir le jour
французский
уродиться, увидеть свет, рождаться
Значение voir le jour значение
Что в французском языке означает voir le jour?
voir le jour
глагол
—
Apercevoir de la lumière.
⋄ Voir le jour au travers de quelque chose.
—
Naître.
⋄ Il n’avait pas encore vu le jour.
—
(Par analogie) Exister ou apparaître pour la première fois.
⋄ Souvenirs, cadeaux et gourmandises se pressent devant vous à l'image du poivre de cassis de chez Nectars de Bourgogne, qui a vu le jour en 2010 à Merceuil, en Côte-d'Or.
—
(Figuré) Exposer, sortir du lieu où une chose était cachée, enfouie.
⋄ Il y a bien des années que ce meuble n’a vu le jour.
⋄ Ce livre n’a vu le jour qu’après la mort de son auteur.
Перевод voir le jour перевод
Как перевести с французского voir le jour?
Возможно, вы искали...
