альтернативный русский
Перевод альтернативный по-итальянски
Как перевести на итальянский альтернативный?
Примеры альтернативный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский альтернативный?
Субтитры из фильмов
У меня есть альтернативный маршрут к этому месту.
Io conosco una scorciatoia.
Если бы у меня был альтернативный источник энергии.
Se solo avessi una fonte di energia alternativa.
До этого момента, где-то в прошлом. линия времени отклонилась в сторону. создав альтернативный 1985 год.
Prima di questo punto nel tempo, in un momento del passato, la linea del tempo è stata deviata. creando un 1985 alternativo.
Все самолёты, приближающиеся к нашему сектору и ещё не вышедшие на посадочную кривую, направлять в альтернативный аэропорт.
Deviare gli aerei diretti al nostro settore che non hanno iniziato la discesa ai rispettivi aeroporti d'emergenza.
Я не могу предложить альтернативный вариант движения.
Percorso alternativo non disponibile.
Альтернативный образ жизни.
Stile di vita alternativo.
Альтернативный источник энергии.
Ecco la mia fonte di tensione ad alto voltaggio.
Альтернативный бал.
Un ballo alternativo.
Что ж это за альтернативный бал без пары голубых?
E cosa sarebbe un ballo alternativo senza un paio di ragazzi gay?
Предполагаю, ты возможно собираешься пойти на этот альтернативный бал?
Suppongo che andrai a quella specie di ballo alternativo.
Причина, по которой я согласился на этот альтернативный бал, не Джек.
Il motivo per cui ho suggerito questo stupido ballo alternativa non era Jack.
О, по сравнению с нами, это у них альтернативный образ жизни, а вот мы счастливая семейная пара натуралов образца 1962 года.
Oh, rispetto a noi, sono loro la vera coppia alternativa e noi siamo la coppietta etero felicemente sposata dal 1962.
Есть и альтернативный вариант. - Какой же?
Ma c'è un'alternativa.
Что нужно Америке, это дружественный к окружающей среде подходящий для транспорта и экономически выгодный альтернативный источник энергии.
Ciò che serve all'America e' una fonte alternativa, di carburante ecologico, attuabile logisticamente ed economicamente responsabile.
Из журналистики
Альтернативный подход - использовать эталон измеренного ВВП.
Un approccio alternativo sarebbe quello di utilizzare un benchmark ponderato in base al Pil.
Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
Ci sono una serie di politiche alternative in discussione che potrebbero funzionare.
Администрация Обамы должна была попробовать - и пробовать до сих пор - альтернативный подход.
L'amministrazione Obama avrebbe dovuto tentare, e continuare ancora adesso, un approccio alternativo.