анонимность русский
Перевод анонимность по-итальянски
Как перевести на итальянский анонимность?
анонимность русский » итальянский
Примеры анонимность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский анонимность?
Субтитры из фильмов
Что же, ваша анонимность, вероятно, отныне станет для вас делом прошлого.
D'ora in avanti il suo anonimato diventerà una cosa del passato.
Это имело смысл. потому что, хотя он хотел быть любимым. жаждал быть любимым. в нем было так же нечто. желавшее погружения в массу, в анонимность.
In realtà la cosa aveva senso. perché sebbene volesse essere amato. smaniasse per essere amato. c'era anche qualcosa in lui. che desiderava sparire nella massa, nell'anonimìa generale.
Сын мой, исповедь - это деяние, которое совершается на небе. Церковь обязана соблюдать эту анонимность.
La confessione è un atto anonimo, la chiesa deve preservare l'anonimità.
Как мне вас пометить? - Никак. - Предпочитаете анонимность?
Quanto devo segnare per lei?
Анонимность - вот первейшая защита мутантов от враждебности внешнего мира.
L'anonimato è la prima difesa del mutante contro l'ostilità del mondo.
Анонимность.
Anonimato.
Наша система гарантирует абсолютную анонимность.
La totale anonimia è garantita.
Но я уже пообещала тебе анонимность и.
Ma ti ho già garantito l'anonimato, e andrà in stampa questa sera.
Да, а еще она сказала, что вам не стоит хранить анонимность ценой трезвости.
Gia', ma mi ha detto di dirle di non nascondersi dietro la sobrieta'.
Это фальшивая филантропия и не менее фальшивая анонимность.
E' falsa filantropia. e falso anonimato.
Федеральные законы защищают анонимность благотворителей.
Beh, c'e' uno statuto federale che protegge le donazioni anonime caritatevoli.
Но больше всего, я люблю анонимность.
Ma piu' di tutto, adoro l'anonimato.
У тебя есть то, чего нет у Аманды. Анонимность.
Ma ti assicuro che i soggetti messi alla prova fanno parte di un quadro più ampio.
Перегородка играет роль физического барьера который обеспечивает анонимность в течение всего спонтанного акта совокупления минета, или на крайний случай, работы руками.
Si', Dee, la parete divisoria funge da barriera fisica, garantendo cosi' l'anonimato durante uno spontaneo atto di copulazione, o una fellatio, o per lo meno. una sega.