благодетель русский
Перевод благодетель по-итальянски
Как перевести на итальянский благодетель?
благодетель русский » итальянский
Примеры благодетель по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский благодетель?
Субтитры из фильмов
Батюшка, благодетель хоть сердце мое успокой.
Signore, benefattore, da' pace almeno al mio cuore.
Сам граф, наш благодетель, пришел, чтобы разубедить тебя.
Non è vero?
В полицейском участке объявился благодетель по имени Кемаль.
Alla stazione di polizia è apparso un benefattore di nome Kemal.
Благодетель человечества проклятый.
Dannato benefattore.
Да здравствует наш благодетель Церецо!
Un viva al nostro benefattore Tseretso!
Твой. Наш таинственный благодетель. Прислал тебе посылочку.
Il tuo. il nostro misterioso benefattore ti manda questo pacchetto.
Это ваш благодетель, негр.
Il tuo benefattore.
Это наш благодетель!
Guarda, arriva il nostro benefattore.
Твоя сестра счастлива! Мой сын тоже! И наш благодетель, дядя Грга, доволен.
Tua sorella è felice, mio figlio è felice e lo stesso vale per il tuo benefattore, che è anche il mio.
Ну, признавайся, кто этот благодетель.
Chi era, mia cara?
Итак, вы говорите, что этот человек единственный благодетель вашего приюта?
Sta forse dicendo che è l'unico benefattore del suo orfanotrofio?
Я боялся, что твой благодетель заставит меня съесть собственную голову!
In ragione di ciò il tuo benefattore potrebbe esigere che io mi mangi la testa.
Есть тут один благодетель.
C'è questo tipo. È nel consiglio comunale.
Порок ведет к падению, благодетель - к награде.
II vizio conduce alla rovina, la virtù alla ricompensa.