ввалиться русский
Примеры ввалиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ввалиться?
Субтитры из фильмов
Но тогда мы не можем просто так ввалиться.
Beh, non possiamo passare dall'ingresso.
Неверно было вот так вот ввалиться в твою жизнь и устроить чёрти что.
Non e' giusto che io piombi qui a mettere i bastoni tra le ruote alla tua vita.
Но ты не можешь просто ввалиться сюда и ожидать, что я накашляю 200 кусков.
Ma non puoi sbucare qui e pretendere che tiri fuori 200 pezzi.
Вы не можете вот так просто ввалиться и указывать нам.
Non potete venire qui a darci ordini!
Ждет, чтоб ввалиться с понтами на каком-то сраном верблюде, только чтоб доказать, что он опупенный араб, да?
Aspetta di fare un grande ingresso del cazzo su un fottuto grosso cammello, solo per dimostrare di essere un grandissimo arabo del cazzo, eh?
Нельзя просто ввалиться в такой город, и ждать, что они не. перережут нам глотки?
Non possiamo restare in una città come questa possiamo solo sperare che non ci. sgozzino?
Я должен знать что ты прикроешь меня. А не собираешься ввалиться в дверь позади меня.
Voglio uno che mi copra le spalle, non uno che crolli a faccia avanti dietro di me.
И вообще-то нельзя ввалиться ко мне через порог и, оказавшись в моём доме, схватиться за телефон.
Ed il tuo tono e' ancora abbastanza maleducato. E non sei autorizzata a irrompere dalla mia porta e. A entrare in casa mia e iniziare ad usare il mio telefono.
У вас стальные нервы, агент Кин: так сюда ввалиться.
Ammiro il suo coraggio, agente Keen. Piombare qui in questo modo.