свалиться русский
Перевод свалиться по-итальянски
Как перевести на итальянский свалиться?
свалиться русский » итальянский
Примеры свалиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский свалиться?
Субтитры из фильмов
Почему она должна свалиться, уважаемый Васо? Не знаю, дорогой, не знаю.
E oggi la mia scrivania è coperta di intonaco, senza un motivo.
Боюсь, что в таком ослабленном состоянии. я могу свалиться с лестницы. и мне снова придется пропускать школу.
Sono talmente debole. che potrei cadere per le scale ed essere obbligato. a fare ulteriori assenze da scuola.
Боюсь, что в таком ослабленном состоянии. я могу свалиться с лестницы.
Sono talmente debole. che potrei cadere per le scale ed essere obbligato.
Нам нужно только дождаться ветра, который заставит его свалиться с дерева.
Dobbiamo solo aspettare che il vento Io faccia cadere nelle nostre mani.
Увидев себя на 30 лет старше, она может свалиться в обморок и потерять сознание. или же эта встреча вызовет парадокс времени. и положит начало цепной реакции, которая. разрушит пространственно.временной континуум и уничтожит всю вселенную!
Vedersi fra 30 anni potrebbe essere un tale shock da farla rimanere secca. Oppure, l'incontro causerebbe un paradosso temporale. provocando una reazione a catena che altererebbe. il continuum spazio-temporale, distruggendo l'intero universo.
Это как свалиться с дерева.
E uno scherzetto.
Должна же она на кого-то свалиться.
E atterra su qualcuno.
Мы не можем свалиться на голову моей тете.
Non faremo irruzione da mia zia. Cibo.
Ты можешь свалиться с небес как Иисус и отдать приказ?
Io sono il marito, il padre!
Вот так свалиться на голову и сообщить, что у меня всего неделя на принятие решения.
Non può presentarsi dicendomi che la mia vita sta precipitando in un baratro e ho una settimana di tempo per prepararmi all'impatto.
Какую еще угрозу? Без спинки у стула Морн может свалиться со своего насеста в любой момент, повредить свой верхний позвоночник или пробить три-четыре своих легких.
Senza lo schienale sullo sgabello, Mom potrebbe cadere, e fracassarsi la schiena o forarsi tre dei suoi quattro polmoni.
Это не имеет отношения к сексу, просто чтобы не свалиться.
Non è una cosa sessuale, è per evitare di cadere.
Не дай бог свалиться туда.
Vorrei rivedere il ralenti di questa!
Ты представляешь, как надо устать, чтобы с ног свалиться?
Hai idea di quanto si debba essere stanchi per svenire?