внутренне русский
Перевод внутренне по-итальянски
Как перевести на итальянский внутренне?
внутренне русский » итальянский
Примеры внутренне по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский внутренне?
Субтитры из фильмов
Мое тело или мое внутренне Я (Атман)?
Il mio corpo o il Sé interiore (Atman)?
Обширное внутренне кровотечение, от которого она задохнулась.
L'emorragia interna ha causato il soffocamento.
Применил 80 мг промозина и 6 мг сумматропана внутренне, и 1 мг дигидроатамин-мезилата в подкожной инъекции.
Somministrati 80 mg di Promazina HCL...6 mg di Sumatriptan per via orale...e 1 mg di Dihydroergotamine Mesylate per via sottocutanea.
Следовательно внутренне счастье является пищей для успеха.
Quindi la felicita' interiore e' davvero il carburante del successo.
Внутренне - мягкий и нежный, а внешне - по-женски уродливый.
Era dolce e gentile dentro, orribilmente effemminato fuori.
Ты кончишь тем, что навредишь себе, разрушив себя и внутренне сожгёшь себя.
Finirai per fare del male a te stesso, danneggiare te stesso e per scottarti.
Разве это не делает меня внутренне богатым человеком?
Questo non mi rende una persona più ricca?
Я хочу, чтобы у тебя было богатое внутренне содержание.
Voglio che tu abbia tutto il ricco, appiccicaticcio contenuto.
Внутренне, она. она говорила мне. что она переживала из-за всех твоих страданий.
Nel profondo, lei.
Я тут внутренне умираю, а они о вечном движении.
Ero li', che mi sentivo morire, e loro parlavano di moto perpetuo.
Внутренне расследование выбило почву у нее из под ног.
L'indagine degli Affari Interni l'ha un po' sconvolta.
Вся твоя нынешняя жизнь - внутренне противоречие.
Presa coscienza, la tua vita ti appare come una contraddizione.
Внутренне, легких слегка перегруженным, и сердце имеет значительный количество темной жидкости крови.
All'interno, i polmoni sono leggermente congestionati. e il cuore contiene parecchio sangue denso e scuro.
Внутренне расследование прекратили после смерти Уилла.
Gli Affari Interni hanno richiamato i cani dopo la morte di Will.
Из журналистики
И без того сложная ситуация, сопровождаемая застоем в экономике и язвительностью средств массовой информации, вероятно, станет еще сложнее, и миру не следует ожидать от внутренне сильно расколотых США особого лидерства.
La situazione, già negativa e stagnante, sembra non poter far altro che peggiorare tanto che il mondo non può più aspettarsi una leadership da un'America amaramente divisa.
Действительно, события последних месяцев в Китае выявили внутренне беспокойство.
Gli eventi accaduti in Cina negli ultimi mesi hanno rivelato un malessere interno.