вооружать русский
Перевод вооружать по-итальянски
Как перевести на итальянский вооружать?
Примеры вооружать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вооружать?
Субтитры из фильмов
Начнем вооружать наших людей.
Iniziate a passare fuori questi alla nostra gente.
Нет,это вы американцы должны первыми остановиться,вы увеличиваете число ваших баз в Европе,а мы вынуждены вооружать восточные страны.
Voi americani dovete fermarvi per primi. Aumentate le vostre basi in Europa e noi armiamo i Paesi dell'Est.
Вооружать этих людей - нарушение всего, на чем держится и за что борется Федерация.
Armare quella gente è una violazione dei principi della Federazione.
Мобильные элитные формирования, финансирование без лимита. Оснащать и вооружать их, минуя комитеты и комиссии.
A noi della D.E.A. servono una task force di esperti e investimenti adeguati, eliminando la burocrazia, per attrezzatura e addestramento.
Поговаривают, что в Вашингтоне призывают вооружать повстанцев в Сирии.
A Washington si discute sul richiamo delle truppe ribelli in Siria.
Это всегда было рискованным делом - вооружать врага твоего врага.
E' sempre stata una faccenda rischiosa armare il nemico del tuo nemico.
К чему обременять себя сообщником и вооружать его затем пистолетом, по которому вас можно выследить?
Perche' prendersi il disturbo di allearsi con un socio e poi fornirgli un'arma che puo' essere ricondotta a te?
Они не стали бы вооружать кучку малолетних преступников.
No. Non armerebbero una banda di delinquenti giovanili.
Их даже вооружать можно.
Si possono anche armare.
Из журналистики
Микроэкономика на уровне бакалавриата должна вооружать студентов, а не вызывать у них отчуждение.
La microeconomia a livello di laurea dovrebbe responsabilizzare gli studenti, non alienarli.