сооружать русский

Перевод сооружать по-итальянски

Как перевести на итальянский сооружать?

costruire installare rizzare preparare mettere insieme erigere edificare alzare

Как перевести на итальянский сооружать?

Она научилась быстро сооружать ловушки.

Ha imparato a fare le trappole velocemente. Ok, guardiamo un pò.

Если бы я хотел его убить, я бы пристрелил его в Пигалле, вместо того, чтобы сооружать всю эту чёртову ловушку.

Se l'avessi voluto morto, gli avrei sparato al Pigalle al posto di quella puttanella.

Третьеклассники будут сооружать диорамы, изображающие сцены из моей жизни.

I bambini di terza elementare creerebbero diorami con la pasta raffiguranti momenti della mia vita.

Он не мог сооружать горы и создавать цыпочек. - Он был сосредоточен.

Dio si e' davvero impegnato nel farti, non stava facendo montagne allo stesso tempo.

Как прибудем на Эндор, то уничтожим Звезду смерти и начнем сооружать лагеря переориентации для Эвоков.

Quando arriveremo su Endor, distruggeremo la Morte Nera e poi inizieremo a costruire i campi di riassegnamento per gli Ewok.

Люди будут сооружать здания, обеспечивать кадрами центры образования и технологического развития.

Gli esseri umani costruiranno gli edifici e forniranno il personale per i centri d'apprendimento e della tecnologia.

А, я в технической команде драмкружка, поэтому буду помогать сооружать сцену, на которой она победит.

Cosi' l'amera' anche tutta la citta'. Ma ehi, sono nel gruppo tecnico, aiutero' ad allestire il palco. Sara' un trionfo per lei.

То есть, зачем сооружать силовое поле, которое потом никого не выпустит?

Ma non capisco. Chi costruisce un capo di forza. - che. che ti barrica dentro?

Конечно, мне не в первый раз приходится сооружать секс куклу.

Certo. Non e' la prima volta che monto una marionetta da sesso.

Не нужно сооружать бомбу.

Non voglio costruire una bomba.

Так что я поеду в Африку, где буду помогать сооружать системы канализации в бедных общинах или что-то типа того.

Quindi andro' in Africa per aiutare ad installare sistemi fognari in comunita' povere, o robe del genere.

Потому что мы будем сооружать пугало, чтобы держать чаек подальше от контейнеров.

Faremo uno spaventapasseri per tenere lontani i gabbiani dall'immondizia.

Поэтому и вынудили меня сооружать взрывчатку.

Hanno bisogno di me per costruire gli ordigni.