вспыльчивый русский

Перевод вспыльчивый по-итальянски

Как перевести на итальянский вспыльчивый?

вспыльчивый русский » итальянский

irascibile stizzoso iroso frettoloso frettolose frettolosa corta temperai affrettato affrettata

Примеры вспыльчивый по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский вспыльчивый?

Субтитры из фильмов

Хорошо, сэр. Должен сказать, что у вас очень вспыльчивый темперамент.

Devo dire che il suo è un temperamento molto violento.

Торри вспыльчивый парень, он наехал на незнакомца.

Torrey era una testa calda, se l'è presa con un forestiero.

Наш Кетсби Хестингсу открыл все карты, но вспыльчивый упрямец заявил, что раньше сам лишится головы, чем даст согласие лишить престола дитя его любимого монарха.

Catesby ha sondato Hastings sul vostro piano, ma Io ha trovato testardo ed iracondo, pronto a giocarsi il collo anzichè ammettere che al figlio del suo padrone, come umilmente Io chiama, siano negati i suoi diritti al trono.

Я очень вспыльчивый человек.

Ma cosa vuol capire lei? Non c'è niente da capire.

Надеюсь, что ты не такой вспыльчивый, как твой брат, Санни.

Spero che non ti salga il sangue alla testa come a Sonny.

Вспыльчивый характер.

E' violento e pericoloso.

Он вспыльчивый.

Certo.

Вспыльчивый, жестокий, жадный.

E' un uomo feroce, senza pieta' e crudele.

Вспыльчивый характер.

Temperamento irascibile.

Я на вас зла не держу. Я знаю, что вы вспыльчивый.

In quanto a questo. senza rancore.

Хороший мужик, но понемногу стареет. Вспыльчивый.

Un brav'uomo, ma con l'età diventa scorbutico.

Джамьянг вспыльчивый. Он успокоится, когда женится.

Jamayang si calmerà una volta sposato.

Я не вспыльчивый человек.

Non sono un tipo violento.

А он вспыльчивый, да?

Irascibile, vero?

Возможно, вы искали...