гена русский

Примеры гена по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский гена?

Субтитры из фильмов

Была совершена простая процедура деактивации ответственного за вызревание гена.

Disattivare il gene in questione è un procedimento molto semplice.

Она не может думать ни о чем, кроме этого гена, вызывающего рак груди и яичников.

Sai quanto fossero legate. Riesce a pensare solo a questo.

Это не проблема, потому что мать его отца не была носителем гена талассемии.

Non preoccuparti, la nonna paterna non aveva il gene della talassemia.

Тогда мы увидим, носителем какого гена вы являетесь.

E vedremo quali sono le mutazioni che avete.

Смерть наступает не сразу. Моя мать являлась носителем этого гена.

Solo. muori lentamente in questo. questo guscio.

И я подумала. может, у меня нет этого гена?

E allora ho pensato. magari non ho il gene.

Но у нее нет гена, чтобы управлять им.

Ma non aveva il gene per farla volare.

Вот, четыре простых гена решают все вопросы.

E' tutto qui, questi quattro semplici geni spiegano ogni cosa!

У вашего мужа нет гена, отвечающего за подозрительность.

Suo marito non ha i geni che rendono diffidenti.

Нет научных данных которые бы доказывали что кто-либо является. нет гей гена.

Non ci sono dati scientifici che dimostrano che. che chiunque e'. non c'e' un gene gay.

Я спрашиваю только потому, что мой брат Леон и его жена ждут ребенка, и оказалось, что Леон носитель гена болезни Тея-Сакса.

Te lo chiedo solo perche' la moglie di mio cugino Leon e' rimasta incinta, e hanno scoperto che lui era portatore sano della Tay-Sachs.

Да, только евреи носители это гена.

Gia', solo gli ebrei sono portatori del gene.

Мне не хватает одного магического гена?

Un qualche gene magico che a me manca?

Да, но я запрограммировал в ДНК этих маленьких хамов время освобождение гена вампиров. Минимум 30 лет, чтобы завершить превращение.

Si', ma ho programmato il DNA del ragazzo perche' il gene del vampirismo ci mettesse minimo 30 anni, perche' la metamorfosi si completasse.

Из журналистики

Египетские исследователи показали, что путем передачи одного гена из ячменя с пшеницей, растения могут переносить пониженный полив в течение более длительного периода времени.

Alcuni ricercatori egiziani hanno dimostrato che trasferendo anche un solo gene dall'orzo al grano, le piante possono tollerare una riduzione nella quantità d'acqua irrigata per un periodo di tempo più lungo.

И ее жесткий контроль над использованием ее патентов препятствует разработкам других компаний в сфере лучших и более точных тестов на наличие этого гена.

E lo stretto controllo sull'utilizzo dei propri brevetti ha inibito lo sviluppo, da parte di altri, di test simili e migliori.

Возможно, вы искали...