гений русский
Перевод гений по-итальянски
Как перевести на итальянский гений?
Примеры гений по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гений?
Простые фразы
Его сын - гений.
Suo figlio è un genio.
Ты гений в музыке.
Sei un genio per la musica.
Она - гений.
È un genio.
Я алкоголик. Я наркоман. Я гомосексуалист. Я гений.
Sono un alcolizzato. Sono un drogato. Sono omosessuale. Sono un genio.
Он думает, что он гений.
Pensa di essere un genio.
Она думает, что она гений.
Lei pensa di essere un genio.
Говорят, он гений.
Si dice che sia un genio.
Говорят, он гений.
Si dice che lui sia un genio.
Он гений.
Lui è un genio.
Я гений!
Sono un genio!
Я гений!
Io sono un genio!
Это гений.
Questo è un genio.
Это гений!
Questo è un genio!
Том говорит, что ты гений.
Tom dice che sei un genio.
Субтитры из фильмов
И неважно, насколько ты великий криминальный гений.
Non importa se sei un genio del crimine.
Я просто гений!
Penso di proprio essere un genio.
Ты гений?
Sei un genio?
Ты такой гений.
Sei un tale saputone.
За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.
Il motore: L'energia di Adenoid Hynkel, il cui genio dirige la nazione. La sua attività incessante lo occupa in ogni momento.
Да, но какой гений.
Sì, ma pieno di genio!
Ну да, сержант - гений, чудотворец!
Il Sergente è un genio, un fenomeno.
Гарри - гений в том, что касается науки.
Harry è molto abile nelle ricerche.
Удачи тебе, гений.
Buona fortuna, genio.
Я рада, что ты не гений.
Sono contenta che tu non sia un genio.
Твой, гений ты наш.
Il tuo, genio.
Я, кажется, гений.
Sto avendo un'idea geniale.
Дон, ты гений.
Don, sei un genio.
Старина Джи Си - король рекламы, гений!
Il vecchio JC, il re dei vicepresidenti.
Из журналистики
Фильм заставляет задуматься о том, смог ли бы такой творческий гений, как Фишер, одолеваемый проблемами, но суперэффективный за шахматной доской, существовать в сегодняшнем безжалостном сетевом мире.
E si interroga sulla possibilità che un genio creativo come Fischer, profondamente tormentato ma assolutamente efficiente alla scacchiera, possa esistere nello spietato mondo online di oggi.
А значит, гений Баффетта может повторить компьютерная программа, учитывающая эти факторы.
La conseguenza è che il genio di Buffet possa essere replicato da un programma informatico che include tali fattori.