гнуться русский
Перевод гнуться по-итальянски
Как перевести на итальянский гнуться?
Примеры гнуться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гнуться?
Субтитры из фильмов
Не гнуться ли казаки?
I cosacchi si arrendono?
Еще не гнуться казаки!
E non ci arrenderemo mai!
Не гнуться ли еще казаки?
I cosacchi si arrendono?
Не ослабела еще казацкая сила! Не гнуться еще казаки!
E non ci arrenderemo mai!
Силен ли, чтобы гнуться как тростник, а не ломаться как шоколадный батончик.
Forte abbastanza da piegarti come la canna, ma non spezzarti, come un Kit Kat?
И начинают гнуться. - И начинают гнуться.
E cominceranno a deformarsi.
И начинают гнуться. - И начинают гнуться.
E cominceranno a deformarsi.
Я видел, как гнуться генералы под одним её взглядом.
Ho visto generali abbassare lo sguardo in sua presenza.
Так это была трость? - Ну, если трость может гнуться.
Quindi e' un bastone?
Если этот забор продолжит гнуться, ходячие пройдут через него.
Se quella recinzione continua a piegarsi così quegli ambulanti riusciranno a entrare.
Надеюсь вы расстянуты, потому что гнуться придется много.
Spero che abbiate fatto stretching, perche' sta per diventare tutto molto flessibile qui.
Позволяет гнуться, не ломаясь.
Che ci fa piegare, ma senza spezzarci.
Без чего не обойтись в акушерстве, так это без возможности гнуться в талии.
Se c'è una cosa che un'ostetrica fa sempre è piegarsi.