дата русский

Перевод дата по-итальянски

Как перевести на итальянский дата?

дата русский » итальянский

data anniversario date datazione

Примеры дата по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский дата?

Простые фразы

Ты знаешь, почему важна эта дата?

Sai perché questa data è importante?

Пароль Аны - дата её рождения.

La password di Ana è la data del suo compleanno.

Имя? Фамилия? Дата и место рождения?

Nome? Cognome? Data e luogo di nascita?

Субтитры из фильмов

Точно, из-за того, что дата - в том помещении в Малибу освободилось.

Giusto, perche' si e' liberato un posto in quel posto a Malibu'.

Выписки из дела Штирнер Дата 29.10.1921 Я не признаю себя виновным.

INTERROGATORIO DI EGON STIRNER, FATTO IL 29 OTTOBRE 1921.

Когда два моряка претендуют на одно место, тот, в чьей регистрационной карточке более ранняя дата и меньший номер, получает его. И каждый моряк в штабе может проверить данные сам.

Quando due o più naviganti reclamano lo stesso lavoro, chi ha la tessera di registrazione con la data meno recente e col numero più basso, lo ottiene, e ogni navigante nella sala può controllare tutto questo da sé.

Да, и на штампе есть дата.

Sí, mettono timbro e data.

Видишь, дата очень четкая.

Vedi la data? Il timbro è chiaro.

Дата?

La data?

Бурбона. Содовой. - Думаю, июнь - самая удачная дата для свадьбы.

Un matrimonio a giugno sarebbe carino.

Дата битвы при Мариньане?

La data della battaglia di Marignano?

Мне нужна точная дата. - Ладно.

Voglio la data precisa.

Дата должна тоже что-то для вас значить.

La data deve riferirsi a un fatto importante.

Есть ли на капсуле какая-нибудь дата?

C'è una data? - Sì.

Дата рождения. - 7 марта 1920.

Nato il. - 7 marzo 1920.

Дата рождения. - 4 марта 1918.

Data di nascita. - 4 marzo 1918.

Дата рождения. - 12 июня 1920.

Nata il. - 12 giugno 1920.

Возможно, вы искали...